Except for the summer and then we'd shelter with various hunting, shooting and fishing relations.

除了夏天的时候，我们会暂住亲戚家，一起狩猎钓鱼什么的。

Can you lodge us for the night?

你能让我们暂住一夜吗?

The Australian team stayed in a hotel while the problems were fixed.

奥运村整修期间，澳大利亚代表队暂住在酒店。

We'll stay in a hotel by the sea.

我们将暂住在海边的旅馆里。

And, uh, you don't mind if I crash for a bit, right?

你不介意我暂住一下吧？

The hostage-negotiation team that had been camped in her living room moved out.

暂住在她客厅里的人质谈判小组搬走了。

My mom surprised us. We were hoping she could stay a couple days.

我妈突然来了，我们希望她能暂住几天。

Cam's sister's son is staying with us because, well, you know, she's back in jail.

小卡姐姐的儿子现在暂住我们家，因为，你们懂的，她又被关进监狱了。

They need to apply for temporary leave to remain permits.

他们需“暂住”许可。

And it's only temporary, just till I get back on my feet.

我只是在这暂住，等我走出这段时间的低谷。

I'll be at the Grantham Arms in the village until Lady Sybil is ready to make her departure.

我会在村里的格兰瑟姆旅馆暂住，直到茜玻小姐准备好离开。

Those living temporarily in the United States or visiting the country with a visa would not be covered under the bill.

暂住美国的人或者带签证访问美国的人不属于该法案的范围。

We are at my parents' house where I stay.

我们正在我父母家，我暂住的地方。

The stately, polished funeral home where the family lodged through the generations.

那座庄严而精致的殡仪馆，几代人都在那里暂住。

So to put someone up is to let them stay for a short time.

所以，让某人暂住一段时间就是“put someone up”的意。

There's a big difference from the word living and staying.

“生活”和“暂住”这两个词有很大的区别。

I'm just here while I'm doing the play.

我只是在这里演出期间暂住。

But so when you crash somewhere, what do you do?

但当你在某处暂住时，你会怎么做呢？

Looks at Mio as a servant very quickly as they're staying at the place.

在他们暂住的地方，她很快就把澪当作了仆人看待。

There was a family staying at a hotel due to being displaced by a fire.

一家人因火灾被迫离开家园，暂住在一家酒店。