He gave a job that summer. A summer job at Hewlett-Packard, right here (on) in Santa Clara, off 280, the division that built frequency counters. And I was in heaven.

惠普的暑期实习，就在Snata Clara 280号公路旁边，我被分在计器部门，简直像堂。

Losing at Wimbledon was a big deal, because winning Wimbledon is everything, obviously, except winning that Dartmouth master punk title sophomore summer, it is.

在温布尔登输球是件大事，因为赢得温布尔登意味着一切，很明显，除在大二暑期赢得达特茅斯朋克大师的头衔，是的。

Because of that I really don't recommend taking an entire full time suite of summer courses because that's basically constructing an extra semester for yourself.

正因为如此，我真的不建议大家选修一整套全日制的暑期课程，因为这可以说就是为自己多建一个学期。

First, change does not happen as quickly as summer vacation.

首先，改变不会像暑期假日一样来得那么快。

So, he was gonna come in as a summer associate.

而他却要进来担任暑期助理。

That is true for a recently arrived frosh, our newly minted one-Ls at the law school, our graduate students in biology and literature, the professionals taking summer programs in the business school or online courses in engineering.

对于刚入学的新生、法学院刚毕业的一级学生、生物学和文学专业的研究生、以及参加商学院暑期课程或在线工程课程的专业人士来说，都是如此。

Now this is going to be our last week together before the show goes on summer hiatus, so what do you say we get our engine started and go all gas, no brakes and finish this school year strong.

这将是我们在暑期档停播前的最后一周，所以让我们发动引擎、全速前进、不刹车、强势结束这个学怎么样？

Ah, they didn't come. They were at summer music camp.

啊，他们没，在参加暑期音乐夏令营。

Summer jobs are a good experience for many reasons.

暑期打工是很好的经验，原因有很多。

Then she learned of summer jobs in Atlantic City, New Jersey, that paid more money.

后来她新泽西州的大西洋城暑期打工，这个工作挣的钱更多。

Yeah. She said they can't afford to do a summer project this year.

是的。她说他们今负担不起暑期项目。

For example, school systems have introduced more tutoring and summer academic programs.

例如，学校系统引入更多的辅导和暑期学术项目。

Mac also landed a summer job doing civic service.

麦克还找到一份做公民服务的暑期工作。

It is offering summer school to all students.

它正在为所有学生提供暑期班。

And now I have to go to summer school.

现在我不得不上暑期班。

We can offer you great summer English courses.

我们能给你提供很棒的暑期英语课程。

That will send their party off to the summer holidays feeling pretty gloomy.

这将给他们的暑期聚会蒙上阴暗的色彩。

You're so kind. I have been to an English summer school.

你真善良。我暑期英语学校。

My brother, Ralph, graduated from high school and took a summertime job in a vineyard.

我哥哥拉尔夫高中毕业后找到一份葡萄园的暑期工。

So as a work of art, it's challenging for a blockbuster summer film.

所以作为一部艺术作品，要成为暑期大片是很有挑战性的。