After a succession of warm days, the weather became cold.

连着暖和了几后，气变冷了。

You better bundle up, because we're headed to Antarctica.

你最好穿暖和点，因为我们要去南极洲了。

If anything, try to expose yourself to warm, dim light before bed.

如果有可能的话，尽量让自己在睡前处于暖和暗色调光线之下。

And the Florida straits are very, very warm.

而佛罗里达海峡非常, 非常暖和。

This problem doesn't get any easier based on whose side wins or loses an election.

气候变暖和哪一方获胜或谁当了总统无关。

Fresh milk no longer ferments as easily as during warmer days.

鲜奶已经气暖和时那容易发酵了。

You go up there for the day, dressed warmly of course.

白可以去那里滑雪，当然要穿得暖和些。

Thank you. Our house is small and old, but it's warm and nice, answered Fred.

“谢谢你。我们的房子虽然又小又旧，但它是既暖和又温馨。”弗莱德回答说。

The move is due to global warming and rising sea levels.

此次搬迁是由全球变暖和海平面上升所致。

So thankfully it's much warmer on board than it is outside.

幸好车上比外面暖和多了。

Even less well understood are the cycles of comparative balminess within ice ages, known as interglacials.

对于一个冰川期内被称为间冰期的一段气候相对暖和的时期，我们对其周期尤其缺乏了解。

It was great fun especially as it gradually became much warmer.

这非常有趣，特别是气逐渐变得暖和多了。

It's too cold outside today. Let's wait until the weather gets a little warmer.

今外面太冷啦，我们到气暖和点再打吧。

Here. Drink this. It will make you feel warm.

来，喝了这个，你就会暖和点了。

Then she lay down in the third bed and it was just right.

她跑到第三张床上，刚刚好，又舒服又暖和。

There's no warmer place than between your siblings in a litter of six.

没有比跟六个兄弟姐妹挤在一起更暖和的地方啦。

Bundle up because that's where we're starting today's edition of CNN 10.

穿得暖和点，因为这就是我们今的CNN 10节目的起点。

But in many parts of the world, it's still warm enough to do this.

但在世界上其他很多地方仍然足够暖和能去做一些事。

This makes the central part of the body cooler and makesthe hands and feet warmer.

这身体的中心部分就会降低温度，使手和脚暖和起来。

March's " worm moon" is named for signs of earthworms appearing in the warmer ground.

三月被称为“虫月”可能是因为气变暖和了，蚯蚓争相爬上地面。