Is this crazy? Following Tom across the country just to spy on him?

这会不会太疯狂了？跟着Tom横跨这个国家就为了暗中监视他？

He soon became employed as an informer for the police, spying on people and telling the police about anyone who had broken the law.

他不久就被警察局雇用为眼线，暗中监视别人，并向警察局举那些犯法的人。

I was sure that if he realised that our relationship was—or had ever been-closer than that of headmaster and pupil, he would seize his chance to use you as a means to spy on me.

我相信如果他知道我们之间的关系——或者只是比——校长与学生之间应有的关系更亲密，他就会抓住这个可乘之机，用你来暗中监视我。

A prosecutor in Argentina has accused the former President Mauricio Macri of ordering the intelligence service to spy on about 100 people, including political rivals and journalists during his time in office.

阿根廷某检察官控诉前总统毛西奥·马克命令情部门暗中监视近100人，包括他任职期间的政敌和一些记者。

The report also rebuffed other conservative claims that the F.B.I. spied on the Trump campaign as part of a politicized plot.

该告还驳斥了保守派有关FBI暗中监视朗普的竞选活动是政治阴谋之举的说法。

The French newspaper Le Monde said that British intelligent services spied on leaders and rebel movements in 20 African countries.

法国《》称，英国情机构曾对20个非洲国家的领袖和反叛活动进行暗中监视。

She was the nosiest woman in the world and spent most of her life spying on her boring, law-abiding neighbours.

她是上最能吵吵嚷嚷的妇人，她一生中大部分时间都花在暗中监视她那些守法而令人厌烦的邻居这件事上了。

First, Donald Trump tweeted a demand that the US Department of Justice investigates spying on his election campaign team.

起初，朗普在推上发文要求美国司法部调查是否有人暗中监视他的选举团队。

Yeah. He's been spying on you and Karl.

对 他正在暗中监视你和Karl。

They have their friend informing on them.

他们有朋友在暗中监视他们。

He had been watching me all of that time.

他一直在暗中监视我。

So I think they might be tapping us along.

所以我认为他们可能在暗中监视我们。

There's a lot of research that finds that cynical people tend to do things like monitoring others, spying on them, or threatening them to make sure that that other person doesn't betray them.

大量研究表明，愤嫉俗的人往往采取监控他人、暗中监视或威胁等手段，以确保对方不会背叛自己。

The man has a suspicious syndrome, so you've followed him, spied on him for weeks on end, which isn't exactly the highest ethical practice in collecting a history.

这人表现出可疑的症状，所以你跟踪了他，连续几周暗中监视他，这显然不是收集病史时最符合伦理的做法。

This became such a part of their job that the order of railway conductors started warning their members that there's Pinkertons undercover who are watching you.

这已成为他们工作的一部分，以至于列车员协会开始警告其成员，有平克顿的密探在暗中监视他们。

Oh, she's right, Nancy-- you can't spy on your employees.

她说得对 南希 你不能暗中监视员工。

You guys spied on my party? !

你们暗中监视我的派对！

Phil, driven by jealousy, started spying on his wife.

【drive】菲尔在嫉妒心的驱使下开始暗中监视他妻子。

" Why are you following me" ? she demanded of the boy. " Were you told to spy upon me? Do you belong to Varys, or the queen" ?

" 你为何跟着我？" 她问那男孩，" 有人指派你暗中监视？你是瓦斯还是太后的人？"

Are you spying on Bree again?

你又暗中监视布？