Cities are filled with dark, dry surfaces that absorb sunlight, these include dark roofs, dark walls and dark pavements.

城市里到处都是吸收阳光的干燥表面，包括屋顶、墙壁和人行道。

The center of one's eye, the pupil, is dark and round.

眼睛的中心是瞳孔，瞳孔是的、圆形的。

I don't know. It was a dark car.

不知道 一辆的车。

And you can see all these dark, vertical lines.

我们可以看到所有这些 的竖线。

One book had a dark stain on it that looked horribly like blood.

有一本书上沾着一块的印渍。

Their skin is gray to dark brown. Dabbled with darkest blotches along its back.

皮肤介于灰到棕之间。背部长有块。

If anything, try to expose yourself to warm, dim light before bed.

如果有可能的话，尽量让自己睡前处于暖和调光线之下。

The painting of dark and light colours is a favourite of many art lovers.

这种使用亮和进行绘画受到许多艺术爱好者的喜爱。

You need a good mid-tone so that your dark and light tones stand out.

你需要一个不错的中间调，这样你的调和亮调就能被凸显出来。

Her name was Guadalupe and she was pretty like my mother. Dark. Good to look at.

她的全名叫瓜达卢佩。她像我妈妈一样漂亮。皮肤。十分耐看。

However, in the absence of starch, there is no chemical reaction and the mark will look light yellow.

形成纸上留下记号的新化合物因而没了淀粉浆就不会有化学反应。

I think I'm gonna go for the dark on the outside, contouring the light to the inside...it blends out nicely.

我将把涂双唇外缘，把浅涂双唇上… … 颜很自然地融合一起。

Ornithologists say a rare songbird, the Dusky Tetraka, has been sighted in Madagascar for the first time in 24 years.

鸟类学家表示，一种罕见的鸣禽，旋木鹎, 24 年来首次马达加斯加被发现。

All I could see was that it was a dark four-door, I think...

我只看见那是辆四开门的车。

The grand finale were the Siberian Traps around 250 million years ago, a continuous release of lava for two million years.

最为盛大的是约二点五亿年前的西伯利亚岩，当时熔岩持续涌入两百万年。

So as some sandbar and dusky sharks showed up for an all you can eat extravaganza.

因此，当一些沙洲和鲨鱼出现时，你可以吃到饱。

Well, I have one on right now, but you know we call it darkers in the Caribbean.

好吧， 我现有一个，但你知道我们加勒比地区称它为。

Then he slowly built up an impression of a dark-curtained, low-roofed apartment, simply furnished with table and chairs.

然后他慢慢地形成了对窗帘、低屋顶公寓的印象， 只有简单的桌椅陈设。

" Never mind where we are, " said Harry, and Phineas Nigellus froze, abandoning his attempts to peel off the painted blindfold.

“你不需要知道你哪里，”哈利说，然后菲尼亚斯·奈杰尔就像突然被冻住了一样，不再试图剥落他的眼罩。

A few minutes later Gloria came in seeming to bring with her into the room some dark color, indeterminate and rare.

几分钟后，格洛丽亚进来了， 她似乎给房间带来了一些， 不确定且罕见。