As she grew older, her perspective on life became more mature and balanced.
随着年龄增长，她对生活的看法变得更加成熟和平衡。
Love in easiness is nice, love in trials and tribulations is magnific.
花前月下的爱情固然美好，濡以沫，鼓励，持的爱情则更加荡气回肠。
The imminence of their exams made the students work even harder.
"考试即将来临,迫使学生们更加用功了。"
The black wimple enhanced the whiteness of her skin.
黑色的包头巾使她的皮肤显得更加白皙。
The artist was embittered by public neglect.
大众的忽视于那位艺术家更加难受。
Your company adds to the enjoyment of our visit.
有您的陪同,们这次访问更加愉快了。
A green manure is a crop grown mainly to improve soil fertility.
种植绿肥物主要是为使土壤更加肥沃。
Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.
亨利八世决定开放若干公爵猎园,把它们改更加有益的牧场。
And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.
为使你们更加愉快,们奉献给你们一组精选的流行歌曲。
"Lange" wants to create more refulgent tomorrow in the field of decoration.
“兰格”在装饰领域要创造更加辉煌的明天。
I wish they’d organize themselves more systematically.
他们会安排得更加井然有序。
He seasoned his lecture with pleasant anecdotes.
他在演讲中插进一些有趣的轶事, 使之更加生动。
My financial problems were made worse by my bad housekeeping.
持家无方，使得经济状况更加糟糕。
He was still more perplexed, for this inconsequent smile made nothing clear.
他依然更加感到困惑，因为这突如其来的一笑，使他感到莫名其妙。
OH -Tautomer more stable and predicted to predominate in gas phase.
羟基变异构体更加稳定和预测天然气占主导的阶段。
New add combinational revolving support ridger, make irrigating more saving water, convenient.
五、新增组合旋转扶垄器，使灌溉更加节水、方便。
We hope we can cooperate even more closely in the future.
们今后能更加密切地合。
Her comments will add to the uncertainty of the situation.
她的批评将会使局势更加不稳定。
The coconut palm trees planted after the war added to the beauty of the city.
战后栽植的这些椰子树使这个城市显得更加美丽。
Her face beautified at the encouraging news.
听到那令人振奋的消息后, 她的面孔更加动人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It will focus on how to gain that critical edge needed for fasten smarter decisionmaking, and how to exploit advance knowledge of competitive threats.
研讨会将关注如何获得加强更加明智地进行决策所需的关键优势，以及如何利用竞争力威胁的先进知识。
Finally, we must think big and dream even bigger.
最后，我们必须有更加伟大的。
President Donald Trump signed an executive order to streamline a federal government's executive branch.
美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，使联邦政府行政部门的工作更加简化。
The gardens are made more productive by inter-planting different crops.
菜圃因交叉耕作而更加高产。
The Prime Minister felt it himself; people really did seem more miserable than usual.
首相自己也感觉到了，人们确实显得比平常更加惶恐不安。
The war, however, was more profoundly influential.
然而，战争具有更加深刻的影响力。
It would make an already difficult situation untenable.
这会让本就艰难的形势更加脆弱。
We will pursue a more proactive and impactful fiscal policy.
积极的财政政策要更加积极有为。
More shame came in a tidal wave.
更加强烈的羞愧之情像浪潮般席卷而来。
The singing grew louder as they approached the church.
随着他们接近教堂，歌声更加响亮。
We all benefit from living in a more compassionate time where our needs do not make us weak, they make us fully human.
我们都将生活在一个更加具有同情心的时代，我们不会因为我们的需求而变得弱小，它让我们真正成为一个完整的人。
And that includes about our own abilities or lack thereof.
随着年龄增长，我们变得更加现实。
Because the truth is our country is more polarized than ever.
然而现实是，校门之外，我们的国家比以往任何时候都更加分裂。
Indeed, we must affirm and fight for that truth now more than ever.
事实上，我们必须要比以往的任何时候都更加肯定并争取这一真理。
The loan from Beijing's Palace Museum will make the exhibition more complete.
从北京故宫借来的藏品将会使这场展览更加完整。
And I felt him to be more fragile still.
而且我感觉他更加脆弱。
Even as the punishments became more severe, he remained stubborn.
即使惩罚更加严厉，他依然非常顽固。
They also do well because of diversity.
因为多样性他们做的更加出色。
But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.
但是，新闻工作者对于法律的理解应该比普通公民更加深刻，这个观点是建立在对新闻媒体的既定规范和特殊的社会责任有深刻认识之上的。
My friend smiled. Holmes, the busybody! His smile broadened.
我的朋友微微一笑。福尔摩斯，好管闲事的家伙！他更加笑容可掬。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
力真题（第1辑） 
濡以沫，
鼓励，
持的爱情则
们这次访问
物主要是为使土壤
他们会安排得
。
