Jennifer's is a strong voice for a kinder, more compassionate society.

詹妮弗所讲是对一个更友善、更富有同情心的社会的强烈呼吁。

Let him think I am more man than I am and I will be so.

让它以为我是个比现在的我更富有男子汉气概的人，我就能做到这一点。

There are plenty of tax breaks that disproportionately impact and help those who are wealthier.

有很多税收减免对那些更富有的人产生了不成比例的影响和帮助。

Compared to richer people who are more likely to self groom, fidget or doodle.

相比之下，更富有的人他们会更专注于自我打扮，经常坐立不安或乱涂乱画。

But when these laws are used to make the rich richer, and the powerful more powerful, then the more humble members of our society have a right to complain of injustice.

但是，当这些法律被用来使富人更富有，有权势的人更强大时，我们社会中更卑微的成员有权控诉不公。"

Integrating professional and personal aspirations proved far more challenging than we had imagined.

职业抱负与个人发展的结合比我们象的更富有挑战性。

They say it created a few rich business leaders above normal Chileans.

他们表示，它造就了一些比普通智利人更富有的商业领袖。

" But it is right, too, that I should try to lift you out of this life into something richer, and that you should not come back again, and be as if I had not tried at all."

“但我该尽力让你摆脱这种生活而过上更富有的生活，这也没错，你不该再回来，似乎我根本没作过什么努力似的。”

If preferences are pulling women away from work, then government intervention to subsidise child care could just end up helping richer parents who would have paid anyway.

如果偏好让女性作岗位，那么政府对儿童保育补贴的干预可能最终只会帮助更富有的父母，而这些父母无论如何都会付钱的。

While these adventures were still mostly reserved for the more wealthy individuals, the entrepreneurial spirit at the basis of their stories did resonate more widely among the general public.

虽然这些冒险大多是为更富有的个人保留的，但他们故事背后的企业家神确实在公众中引起了更广泛的共鸣。

I'm a doctor based in the UK and on this channel, we explore the strategies and tools that help us live healthier, happier, more productive lives.

我是英国的一名医生，在这个频道上，我们探索帮助我们过上更健康、更快乐、更富有成效的生活的策略和具。

But middle income families and even wealthier families are often trading down to shops like Walmart and Target from higher end shops that they would have gone to before.

但是中等收入家庭，甚至更富有的家庭，经常从他们以前会去的高端商店转向沃尔玛和塔吉特百货等商店。

Because many people live below the poverty line, observers say voters are more susceptible to bribery by wealthy politicians, fueling a cycle of government corruption.

观察人士说，由于许多人生活在贫困线以下，民更容易受到富有政客的贿赂，从而助长政府腐败的恶性循环。

Some are more rhythmic, and some are more upbeat, but some can also be melancholic, and some can also be very piercing.

有的更富有节奏感，有的更欢快，但有的可能也很忧郁，有些也可能很有穿透力。

Am I to see if Sir Richard Carlisle has a younger brother, one even richer than he is? -Darling, what's the matter with you?

我还要去问问理查德·卡莱尔爵士有没有一个比他更富有的弟弟吗？-亲爱的，你怎么了？

Oh, you know...Gee. The exact words are...It's more the spirit in which he said... What did he say? You had a lucky hunch.

你知道的… … 确切的词是… … 他说的更富有灵气… … 他说了什么？你只是靠幸运直觉。

But the mother bear must find her cubs something more substantial if they're to have a chance of surviving their first winter.

但熊妈妈必须为孩子们找来更富有营养的食物，以保证它们能够有机会熬过第一个冬天。

If we do that, people live a healthier, more productive life, and it really helps lift nations out of poverty.

如果我们这样做，人们就能过上更健康、更富有成效的生活，这将真正帮助各国摆脱贫困。

By doing so, we are expanding opportunities across borders and through that, helping to build a richer world.

我们正借此扩大跨境的机会，借此协助打造更富有的世界。

One thing that has been on my mind recently is wishing for a world that is more compassionate.

我最近一直在的一件事是，希望有一个更富有同情心的世界。