A vast funeral procession is making its way through the Thai capital Bangkok.

泰国首都曼谷正在进行场盛大的葬礼。

The popular cafe can be reached in about 30 minutes from the center of Bangkok.

这家颇受欢迎的咖啡店距曼谷市中心大约30分钟的路程。

The dead cubs were discovered Wednesday in a freezer at the temple, west of Bangkok.

死亡幼崽是周三在曼谷西部的这座佛堂的冷藏柜里被发现的。

We can drive out of Bangkok and stop whenever you see something that interests you.

我们可以开车离开曼谷，然后在你看见了感兴趣的东西的时候停车。

Earlier this year, Thailand's capital Bangkok also had a problem with air pollution.

今初，泰国首都曼谷已经遭遇了空气污染问题。

In a spectacular ceremony in Thailand, the ashes and relics of late Thai king have been transferred from a specially built crematorium in Bangkok.

在泰国举行的盛大典礼上，泰国已逝国王普密蓬(Bhumibol Adulyadej)的骨灰和遗物被转移出曼谷处特别建造的火葬场。

Students across Bangkok were dismissed from class early on Wednesday after authorities ordered the closure of hundreds of schools for the rest of the week.

周三早些时候，在当局下令本周剩余时间关所学校后，曼谷各地的学生被宣布离开了。

A project like this has been running already for several years in one of the districts in Bangkok and is showing benefits to the consumers, the grid, and the planet.

这样的项目已经在曼谷的个区运行了，让消费者、电网和地球都受益。

After refuelling at Bangkok, they flew on to Singapore.

在曼谷加油后，他们飞往新加坡。

How do you think crossing the street is in Bangkok.

你怎么看在曼谷过马路这件事？

My sister-in-law lives in Thailand, in Bangkok, so I often go there to visit her.

我的大姑子住在泰国曼谷，因此我经常过去看她。

Kanya Yontararak owns a women's clothing store in Bangkok, Thailand.

Kanya Yontararak在泰国曼谷经营家女装店。

You can be sure the cops won't be dancing then.

你想在泰国当交通警察吗？你很会跳舞吗？如果不是的话， 那你就根本点机会都没有。泰国的交通警察边指挥交通边跳舞。这些警察是很好的娱乐表演者。他们扭腰、转身， 用戴着白手套的双手做出各种花式的动作。大家都致认为他们有助于缓解马路上的压。因为他们能让人微笑并感到愉快， 曼谷警察的形象迅速提升。结果， 汽车司机也变得更为合作及体谅别人。虽然这样指挥交通也许很怪异， 可是似乎蛮有效的。不过， 别忘了要随时注意路况， 不然可能会造成车祸的。那时， 这些警察定不会再忙着跳舞了。

Riot police in Thailand have clashed with a large group of anti-government protesters in Bangkok.

泰国防暴警察在曼谷与大群反政府抗议者发生冲突。

Criticism of the monarchy can lead to jail terms. Jonathan Head is in Bangkok.

在泰国，对君主制的批评可能会导致牢狱之灾。请乔纳森·海德在曼谷的报道。

He became a fierce critic of America's policy in the region.

在曼谷，他成了个猛烈批判美国在该地区的政策的人。

He has spent much of the past several years in a hospital in Bangkok.

过去几里，国王直在曼谷的家医院休养。

They are planning to open a branch in Bangkok next month.

他们计划下个月在曼谷成立家分公司。

As Michael Sullivan reports from Bangkok, he was the longest-serving monarch in the world.

据迈克尔·苏利文从曼谷带来的报道，他是世界上在位时间最长的君主。

Videos also showed rooftop pools in Bangkok spilling over the sides of swaying buildings.

视频显示，曼谷屋顶泳池的水从摇晃的建筑物两侧溢出。