The capstone in Maslow's hierarchy, it is reaching your potential.

马斯洛层次理论的最顶层就是最大限度地发挥潜能。

But the timing of the decision seemed designed to maximize political reverberations.

但这个决定的时机似乎是为了最大限度地扩大政治影响。

Being left-handed maximizes their chances of success in these sports.

左撇子最大限度地增加了他们在这些运动中成功的机会。

Health officials say two doses are needed to maximize the drug's effectiveness.

卫部官员表示，人体需要注射两剂疫苗才能最大限度地提高药物的疗效。

It's our goal, taking the most of our drop of water.

这是我们的目标，那就是最大限度地利用我们的每一滴水。

Could exercising at certain times help maximise our fitness goals?

在某些特定时间锻炼可以帮助我们最大限度地实现健身目标吗？

How can I maximize my launch off the starting blocks?

如何在起跑时最大限度地发挥身体机能？

And 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.

3D打印减少了人工操作，最大限度地减少了潜在的污染。

Before you put pen to paper, consider how your bullet journal can best serve you.

在动笔之前，请先考虑一下子弹笔记能如何最大限度地服务于你。

Their large, sensitive eyes allow the maximum available light to pass through.

它们灵敏的大眼睛能最大限度地让光线通过。

A good leader, an effective leader, is one who has respect.

帮助他们最大限度地发掘潜力，推动他们为共同的事业而工作。

So what's keeping them from going all in?

那么是什么让他们不最大限度投入使用呢？

It moderates your breath and heart rate while maximizing performance in your muscles.

既要调节呼吸和心率，又要最大限度地提高肌肉性能。

They're also covered in glands that secrete sticky saliva to maximize those areas of contact.

舌头上还布满了分泌粘性唾液的腺体，最大限度地扩大接触面积。

Clarity also maximises the benefits of work-from-home days.

明确还能最大限度地发挥居家办公的优势。

Second, to maximise your own sense of well-being.

二是最大限度地提升自己的幸福感。

But maximising diversity is unlikely to mean sampling every part of the world equally.

但最大限度地提高多样性不太可能意味着对世界各地一视同仁。

Call hybrid meetings whenever possible to maximise inefficiency.

尽可能召开混合会议，以最大限度地降低效率。

To maximise the RoC (return on conference), stay offline.

为了最大限度地提高会议回报率，请保持离线状态。

So breathing quickly would help to maximize oxygen intake.

所以快速呼吸有助于最大限度地增加氧气摄入量。