And stay in the shallow area. I don’t want to see you go any farther than that sandbar! It’s too deep out there and we didn’t bring your floaties.

待在浅水处，最远不要超过那个沙洲。那里太深了，而且我没救生圈带来。

The race starts at Offord Marina, to the north of Burnham, and goes as far as Summer Pool.

比赛以Offord Marina为起点，一直向Burnham北部延伸，最远到Summer Pool结束。

But there were also several avowed pragmatists who voiced hesitation or outright disagreement over some of their party's most ambitious policy demands.

但也有个别候选人公然作出了务实派姿态，对党内雄心最远大那些政策要求表达了犹豫甚至是完全不赞成态度。

Neptune is one of the farthest planets of the solar system.

海王星是太阳系中最远行星之一。

They had travelled together as far as this station, which was a junction.

他最远一起到这个车站，这是一个道路汇。

" Brocklehurst, Mandy" went to Ravenclaw too, but " Brown, Lavender" became the first new gryffindor, and the table on the far left exploded with cheers. Harry could see Ron's twin brothers catcalling.

曼蒂布洛贺也分到拉文克劳，拉文德布朗则成了格兰芬多第一位新生，左边最远一张餐桌即刻爆发出一阵欢呼，哈利看见罗恩一对孪生哥哥发出了嘘声。

I wanted desperately to be with him, to comfort him, but somehow I made myself keep walking, and when a coach passed, I arranged to travel on it as far as my money would pay for.

我渴望和他在一起，安慰他，但不知怎么我还是逼着自己向前走。马车路过时，我打算让自己走到旅费所能负担最远。

Aphelion is the farthest orbital point from the sun and perihelion is the closest.

Aphelion（远日点）是离太阳最远轨道点，而Perihelion（近日点）是指最近。

The most distant point is known as aphelion and occurs around the 4th of July.

最远点被称为“远日点”，大约出现在7月4日。

Dan even taught the folks in Texas Health Resources that the most coveted parking spots should be the ones furthest away from the building.

Dab甚至告诉德克萨斯州健康资源中心人，最令人垂涎停车位应该在离大楼最远。

Which of these spacecrafts has traveled the farthest?

哪一个宇宙飞船行驶得最远？

Point Nemo is an area in the South Pacific that's the farthest location from land.

尼莫点是南太平洋上离陆最远点。

But today I am taking you to the furthest destination yet, specifically a space hotel inspired by a cruise ship that could one day be floating above the Earth's atmosphere.

但今天我要带去迄今为止最远目，一个太空旅馆，它灵感来自一艘某天可能漂浮在球大气层之上游轮。

Info pertaining to the planets and the farthest reaches of the Sun's sphere of influence.

信息关于行星和太阳影响最远范围。

They were unable to include the most distant galaxies, the ones that would be as they were being born, so there are no baby pictures of galaxies in this picture.

当时无法拍到那些最远星系，那些正在生成星系，所以这张图里没有星系出生照。

This was the greatest distance from midnight.

这是离午夜最远距离。

China's deserts are the farthest place on Earth from any ocean.

中国沙漠是球上离海最远。

There was a contest to see who could spit a watermelon seed the farthest.

有一个比赛是看谁能够把西瓜籽吐得最远。

Furthermore, 6 out of 18 quakes occurred at times when the moon was at its Apogee, the most distant point from Earth in the lunar orbit.

此外，18次震中有6次发生在月球最远点，即月球轨道上离球最远点。

Railway tracks are being electrified in the north-west, but only as far as York.

西北部铁路正在实现电气化，但最远也只推行到了约克。