1.I will say that I've seen some of the highest quality workmanship in low riders.

我在趴地跳跳车中看到了一些最高品工艺。

2.You just said the highest quality of fabrics.

你刚才说是最高品面料。机翻

3.While Maui Nui offers the highest quality meat available, their supplies are limited.

虽然毛伊努伊岛提供最高品肉类，但其供应量有限。机翻

4.EG Equipment provides customers with the highest quality materials, competitive prices and dependable service.

EG Equipment向客户提供最高品材料、具有竞争力价格以及可靠服务。机翻

5.I TiVo stuff on my piece-of-junk Time Warner DVR all the time.

那么，是不是如果有这些你就应该获得成功。看看蒂沃（TiVo）数公司吧。自从推出蒂沃机顶盒以来，大概是八、九年前，直到今天，它们一直是市场上唯一最高品产品，这没有任何异议。它们绝对是资金充足，市场形势也大好。其实，“蒂沃” 都变成了一个日常用词。比如：我经常把东西蒂沃到我那台华纳数码录像机里面。

6.I've mastered the art of the deal, and I've turned the name Trump into the highest quality brand.

我已经掌握了交易艺术，并将“特朗普”这个名变成了最高品品牌。

7.At the movies, the machines absorb and emulate the noblest of human attributes: intelligence, compassion, loyalty, ardor.

在电影中，机器吸收并模仿了人类最高尚品：智慧、同情心、忠诚和热情。

8.Nothing but the highest quality comes from the pen of Dr. Lucy Tse, our scriptwriter.

出自我们编剧谢玉玲博士笔下最高品。机翻

9.When we say someone or something is " first-rate, " we mean of the highest quality, the very best.

当我们说某人或某物“一流”时，我们指是最高品、最好。机翻

10.We instinctively associate the term with characteristics such as artistic merit, creative genius, and the expression of mankind's noblest qualities.

我们本能地把这个词与艺术价值、创造天才和人类最高尚品表现等特征联系起来。

11.The natural grain of the highest-quality leathers had become a defect, to be trimmed away, because it didn't fit an aesthetic preference for uniformity.

最高品皮革自然纹理变成了缺陷品，必须被修剪掉，因为它不符合统一性审美偏好。

12.The highest-quality oil paint can be up to 75% pigment, and throughout history, the most sought-after pigments have been worth far more than their weight in gold.

最高品油画颜料可含有高达 75% 颜料，纵观历史，最抢手颜料价值远远超过其黄金重量。机翻

13.Yet, it is in this struggle with mortality that Tolkien, very much like the poet who wrote Beowulf, finds the pagans' most noble virtues: courage and raw will.

但正是在与毁灭斗争中 托尔金像撰写《贝奥武夫》诗人一样找到了异教最高贵品——勇气与朴素意志。

14.Look at TiVo. From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest-quality product on the market, hands down, there is no dispute.

看看蒂沃（TiVo）数公司吧。 自从推出蒂沃机顶盒以来，大概是八、九年前， 直到今天， 它们一直是市场上唯一最高品产品， 这没有任何异议。

15.The truth behind the myth still exists.Mankind has been engrossed in dreams of a god who is like himself, except that he was considered to be superior and possessed of the highest qualities that man admires in himself.

神话背后真相仍然存在。人类一直沉浸在对一个和自己一样神梦想中，只是这位神被认为是高人一等，拥有人类自己所崇拜最高品。

16.For example: " That is the height of arrogance to tell the President of the United States that he should cut his hair." It's the height of arrogance – it's the very extreme example, the highest example of that particular quality.

例如：“这是傲慢高度， 告诉美国总统他应该剪头发。 ” 这是傲慢高度——这是非常极端例子，是那种特殊品最高例子。机翻