The greatest of our order is Saruman the White.

地位最高白袍巫师萨鲁曼。

He was at that moment uppermost.

他在那一刻处于最高地位。

Americans have become accustomed to their place at the top of every pecking order.

美国人已经习惯了他们在每一个等级中最高地位。

Jim Clyburn, the highest-ranking African American in congress, warned Trump about making the comparison.

国会中地位最高非裔美国人吉姆·克莱伯恩(Jim Clyburn)警告特朗普不要擅自做这种比喻。

Such laws have quasi-constitutional status and it's unprecedented for the Supreme Court to overrule one.

此类法律具有准宪法地位，最高法院否决此类法律前所未有。

C. They enjoyed the highest status.

C. 他们享有最高地位。

They were all three of the loftiest stature of women.

她们个，都地位最高女人。

Meanwhile, British plans to replace the supremacy of the European Union law in the UK have passed their first major test in Parliament.

与此同时，替代欧盟法律在英国最高地位计划在议会已经通过了主要考验。

The most notable was perhaps trading, yet  merchants never managed to fully dislodge the nobles from their top social position.

最引人注目也许贸易，但商人从未成功地将贵族从他们最高社会地位上赶来。

Even in a constituency represented by a very senior member of the government, in fact, the MOST senior member of the government?

哪怕这个选区民选代表一位地位很高政府成员，甚至地位最高政府成员？

But what he could not predict was that this monument would remain the world's tallest manmade structure for over 3,800 years.

但他无法预，这座纪念碑将在 3,800 多年内保持世界最高人造建筑地位。

Then the Sagamore, as the oldest and highest in rank, in a few calm and dignified words, proposed the subject for deliberation.

随后，身为最年长、地位最高萨加莫尔， 以平静而威严几句话， 提出了商议问题。

Scarlett reigned supreme at Tara now and, like others suddenly elevated to authority, all the bullying instincts in her nature rose to the surface.

思嘉现在已处于塔拉最高统治地位，而且像别人一样突然建立了威信，她天性中那些欺压人本能也暴露出来了。

As a result, Brazil achieved independence without much bloodshed and managed to hold on to that social hierarchy with the plantation owners on top.

结果，巴西在没有流血情况实现了独立， 并设法保持了种植园主处于最高地位社会等级制度。

These pieces would be made of precious stones and metals and would only be accessible to the wealthiest and highest ranking members of society.

这些作品将由宝石和金属制成，并且只有社会上最富有和地位最高成员才能使用。

Those who were highest in status in high school, as well as those least liked in elementary school, are " most likely to engage in dangerous and risky behavior."

那些在高中地位最高和在小学里不受欢迎孩子们“最可能参与危险行为”人。

Some contemporary philosophers like Shelly Kagan have argued that moral status comes in degrees, but even in this model, he argues that people have the most moral status.

一些当代哲学家，如 Shelly Kagan 认为，道德地位分等级，但即使在这个模型中，他也认为人们拥有最高道德地位。

In one study, Dr. Prinstein examined 235 adolescents and found that both the least liked and the highest in status became more aggressive toward their classmates over time.

在一项研究中，普林斯坦博士对 235 名青少年进行了检查，发现随着时间推移，最不受欢迎和地位最高青少年对同学攻击性更强。

In one study, Dr. Prinstein examined the two types of popularity in 235 adolescents, scoring the least liked, the most liked, and the highest in status based on student surveys.

在一项研究中，普里斯顿博士在235位青少年中检测了这两种类型受欢迎，根据在学生中调查，按照得分，分为最不受欢迎、最受欢迎和地位最高。

And she's not so I suspect, I can't prove it's Bianca, but you can take out the other Milanese leading women one by one because we know what they look like.

但她不这样，我怀疑她不Bianca，但我证明不了，但你可以逐个排除其他米兰地位最高贵族女人，因为我们都知道她们长什么样。