At Prada, co-creative directors Miuccia Prada and Raf Simons presented a commercially sound collection of feminine pieces such as prim knits and cardigans and dresses adorned with ribbons and flowers.

在普拉达（Prada），联合创意总监Miuccia PradaRaf Simons了一系列商业上可行的女性化单品，如端庄的针织衫开襟衫，以及装饰有带花朵的连衣裙。

The bark is of a bright cinnamon color, and, in thrifty trees, beautifully braided and reticulated, flaking off in thin, lustrous ribbons that are sometimes used by Indians for tent-matting.

树皮呈明亮的肉桂色，在生长茂盛的树木中，树皮编织成漂亮的网状结构，剥落成薄而有光泽的带，印第安人有时用这些带做帐篷垫。

When you enter these competitions, the awards that are given are called ribbons, and there are different colored ribbons that tell you whether it is first-place, second-place, third-place.

当你参加这些比赛时， 颁发的奖品叫做带，有不同颜色的带告诉你是第一名、第二名、第三名。

I like to use the ribbon that have wire on it because it'll help you create a really nice bow.

我喜欢使用上面有金属的带，因为它可以帮助你制作一漂亮的蝴蝶结。

And then we have just like little ribbons of ham, with like a sharp cheese, super stinky cheese.

然后我们有火腿的小带，还有像锋利的奶酪，超级臭的奶酪。

Personal gifts, some tied elaborately with ribbons and others wrapped in newspapers, were thrust into his hands.

一些私人礼物被塞进了他的手中， 有的用带精心系着， 有的用报纸包着。

As they posed for photographs outside the cathedral, the sun came out fully and many onlookers came to view the bride and bridegroom getting ready to travel to Wexford in a large hired car decorated with ribbons.

当他们在大教堂外摆姿势拍照时，太阳完全出来了，许多围观者前来观看新娘新郎准备乘坐装饰有带的大型租来的汽车前往韦克斯福德。