I kinda slowed down in recent years.

近几年我有些放慢了步调。

The decoration in this room was somewhat obsolete.

这个房间的装饰有些过时了。

Some are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.

对有些来说，用贬低他观点的方式表达反对意见，已成为习惯。

Many of my men died, and some ran away.

我的很多都战死了，有些跑了。

A cat may look at the king.

猫也可以（小物也该有些权利）。

But some things did change over evolutionary time. Or rather, 144 things.

但是随着时间的推移，确实有些区别。或者确切的说是144处不同。

And then some remarkable changes took place.

跟着有些令惊讶的变化出现.

Some held huge pots made of terracotta.

有些携带着赤陶土做的大罐子。

In some countries, for example France and Russia, a visiting friend is greeted with a kiss on the cheek; in other countries people greet each other with a firm handshake a loving hug, a bow or simply a nod of the head.

在有些家，例如在法和俄，一位来访朋友受到的接待是脸颊上的亲吻；在其它家，们打招呼时紧紧地握手或亲切的拥抱，或鞠躬或只是点点头。

But some species take more drastic measures.

但是有些物种采取更激烈的措施。

There are some seats in the rear mezzanine.

二楼后排还有些票。

Some people say that we look alike.

有些说我们起来很像。

Some appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.

有些出现了严重营养不良, 有些被送往医院或立即进行治疗。

Some participants did the exercises in silence.

有些是在安静的环境下参加测试。

Yes, some of the spots charges separately.

是的，有些景点单独售票。

Later, she recalled, It had never crossed my mind up until that point that there might be doors closed to me simply because I was a girl.

后来，希拉里回忆说，那是我第一次意识到，因为我是一个女孩，有些机会可能就会与我无缘。

Some sculptures are life-size others are gigantic monuments.

有些雕塑是真大小，而有些则是巨大的纪念碑。

There's some interesting local history of witchcraft here, too.

法这里也有些令感兴趣的魔法。

I had a friend who missed the deadline and didn't get her first choice, so you do need to get a move on at that stage. You'll find that certain places are very popular with everyone.

我有个朋友之前就是因为错过了截止日期，而没能选上第一个志愿。所以你在那个阶段要动作快一点，因为有些地方非常抢手。

And, in consequence, I am a little bored.

因此，我感到有些厌烦了。