What concern is it of yours?

这与你有什么关系？

They have ties with an American corporation.

他们与美国司有关系。

He is connected with the affairs.

他事有关系。

She has connections with the great.

她大人物有关系。

In a sense we are all responsible for the problem of starvation in the world.

从某种意义上说，世界上的飢饿问题跟我们每个人都有关系。

She is related to me by marriage.

她我有姻亲关系。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径与圆周有相互关系。

All the bees in the colony are genetically related.

同群体的蜜蜂都有亲缘关系。

There’re signs of rapprochement between George and his son.

乔治他儿子有恢复关系的迹象。

The recurrence rate of ACC seemed to be related to its neurophilic features.

ACC复发率似与神经侵袭的病理及临床症状、体征表现有定关系。

He asks questions that are germane and central to the issue.

他问了些与论点有密切关系的重要问题。

That politician is closely-fied with the former government.

据认为那位政治与前政府有非常密切的关系。

They are related to each other.

他们彼有亲戚关系。

This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.

形态各异的不同种类蜉蝣稚虫生活在不同的小环境,表明种类演化形态变化与环境有密切关系。

Pakistan Defense Minister Mu Keta and Pakistan denied that the two attacks in any way related.

巴基斯坦国防部长穆克塔否认巴基斯坦与这两次袭击有任何关系。

They have marital relations.

他们有婚姻关系。

It appears to be related to a bacterium transmitted by the potato psyllid's relative, the citrus psyllid.

该细菌似乎马铃薯木虱的亲缘生物——柑桔木虱——传播的细菌有亲缘关系。

The negative assosiation between Ligula intestinalis and Diphyllobothrium sp. and between Ligula intestinalis and Contracaecum rudolphii are obvious.

这与宿主的行为食性改变有密切关系。舌状绦虫与另两种蠕虫有显著负协调关系。

He was intimate with her.

他跟她有暧昧关系。

The issues raised in the report relate directly to Age Concern’s ongoing work in this area.

报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。