" I don't see how you can write and act such splendid things, Jo. You're a regular Shakespeare! " exclaimed Beth, who firmly believed that her sisters were gifted with wonderful genius in all things.

“乔，我真不明白，你怎样会写得这么好，演得这么出色的。你是个道道地地的莎士比亚！”贝思感叹道，她坚信她的姐妹们在任何方面都有惊人的天才。

And the consequence is that many highly-talented, brilliant, creative people think they're not, because the thing they were good at at school wasn't valued, or was actually stigmatized.

造成的后果就是许多很有天才的，有创造力的学生被钝化了。因为这些学生发现他们的专长在学校并不受重视甚至还受到蔑视。

The girl has a talent for music.

女孩有音乐的天才。

Many artists, musicians, and writers have expressed their pain in creative and even genius ways and gone on to inspire many others.

许多艺术家、音乐家、作家都过有创意或甚至天才的方式来表达痛苦，接着也激励了许多人。

I mean, do you know how hard it is to find a good-looking genius?

你知道想找到一个有颜值的天才有多难吗？

118. The persistent senior salesman is gifted genius with fruitful ambition.

个坚持不懈的高级销售员是个有天赋的天才，有着丰硕的志向。

Coming next week, the shocking story of the flawed genius considered by many to be the greatest wizard of his generation.

上个星期以来，作为他这一代中最伟大的巫师，有关这个有缺陷的天才人物的令人震惊的故事被许多人所看重。

Our modern ideas of work are a lot the Renaissance idea of remunerative creative genius.

我们现代的工作理念在很大程度上是文艺复兴时期关于有报酬的创意天才的理念。

I remember we knew that there was this young genius in town, Darren Aronofsky.

我记得我们知道镇上有一位年轻的天才，达伦·阿罗诺夫斯基 (Darren Aronofsky)。

You kind of mentioned their defensive line already, and they will give you chances, but I think they just back themselves to score more, and they've got so much talent in that side.

你已经提到了他们的防线，他们会给你机会， 但我认为他们相信自己能进更多球，而且他们一边有如此多的天才球员。

So I would liken this to like, let's say you have a child that is a super genius child, that you know it's going to be much smarter than you.

所以我会把这比作， 假设你有一个超级天才的孩子，你知道他会比你聪明得多。

Now, I've said this before, Luis Lucho is a genius, but he is a flawed genius and sometimes his stuff ultimately doesn't work or he becomes too intense, too unpleasant.

现在，我之前说过， 路易斯·卢乔是个天才，但他是个有缺陷的天才， 有时候他的战术最终不起作用， 或者他会变得过于激烈，过于不讨喜。

He had his drama, his hedonism, his radical ideas and his rudeness, but he also had his genius, which was way ahead of his time.

他有过他的戏剧性经历、享乐主义、激进的思想和粗鲁的行为，但他也有他的天才， 是远超他所处时代的存在。

I did well and maybe this is triggering in the sense that there's like gifted and talented programs in elementary school.

我表现优异，或许这会引发一些思考，因为小学里有天才班这样的项目。

In a way, there's a part of me that actually would prefer if we had evil geniuses screwing the country up.

说起来，我倒希望我们有邪恶的天才在搞砸这个国家。

The ones with that weird, smart kid?

有奇怪的天才小孩家吗？

Loneliness is often the byproduct of a gifted mind.

‪有了天才的头脑就免不了要忍受孤独。

Is this a red flag or are you on to something genius?

这是一个红旗，还是你有天才的天赋？

As mentioned at the beginning, da Vinci was not a genius born with innate talent.

正如开头所说，达芬奇并不是一个天生就有天赋的天才。

And Gaby had this genius idea to knock into the rafters and keep the beams as they were.

盖比有一个天才的主意，就是敲进椽子，让横梁保持原样。