TJ is a talented boxer, he said.

他表示，TJ是一有天赋的拳击手。

He was one of the most gifted players in the history of the sport.

他是足球运动史上最有天赋的球员之一。

He became blind at the age of three. He was a very talented boy.

三岁时失明。他是一常有天赋的儿童。

Not even a gifted mimic could fool the detection system.

即使是有天赋的模仿者也无法骗过探测系统。

You got gifts Parker, but we have a job to do.

帕克，你是有天赋的，但是我们有事情需要处理。

And we bring together every summer about 100 very talented students from around the world.

每个夏天我们召集世界各100常有天赋的学生。

Faith in creativity can be especially robust among those blessed with talent.

相信自己有力的信念在那些有天赋的人身上尤其强烈。

A talented high schooler with some equipment can do it.

甚至有天赋的高中生 在有设备的情况下都可以做到。

Research shows that roughly 18-25% of gifted people are underachievers.

研究显示，大约 18-25％ 有天赋的人未充分发展天赋。

People have talent, and given the opportunity, they can do so.

“只要有天赋的儿童获得受教育的机会，他们也能取得优异的成绩。

Instead, be happy, because gifted people are often the first ones that get exploited.

相反，要快乐，因为有天赋的人往往是第一个被利用的人。

118. The persistent senior salesman is gifted genius with fruitful ambition.

那个坚持不懈的高级销售员是个有天赋的天才，有着丰硕的志向。

Luckily, you've got a talented team, so you can delegate some of those tasks.

幸运的是，你有一个很有天赋的团队，所以你可以分配一些任务下去。

I think you can master it a lot more easier than someone who is naturally talented at that task.

那我相信你会比有天赋的人更易完成任务。

A gifted illustrator, he drew and explained what he saw.

作为一有天赋的插画家，他把自己看到的东西画下来并解释给大家听。

In this case, the added flair was one that separates Columbia from their 3D printing counterparts.

在这种情况下，更有天赋的是哥伦比亚有别于他们的3D打印同行。

Well, perhaps we can put it this way. Gifted people in the arts or science tend to enjoy adventure.

嗯，也许我们可以这么说。在艺术或科学领域有天赋的人往往喜欢冒险。

Yes, it is. I love, I love my classmates，they are most seven talented people I could possibly work with.

是的 我喜欢我的同学 他们是我可能认识的最有天赋的七个人。

Asashoryu grew up with wrestling in his blood.

朝青龙从小就有格斗的天赋。

There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.

气喘吁吁的初次参与者在冲线时会得到人们的掌声喝彩，由此产生的快乐堪比最有天赋的新星的表现。