I know what can be accomplished in a hundred days.

百日之内能完成，我心里有数。

Twenty others were wounded and several were in critical condition last night.

另有20多人受伤，截至昨晚有数人病情严重。

" I say nothing, it is true, " exclaimed the King; " but I have my own opinion, notwithstanding."

“我什么都不！错。”老国王说，“不过我自己心中有数。”

There was a time when Einstein couldn't count to 10.

就连爱因斯坦都有数不到10的时候。

Once you see how much you want to take with you.

旦你对要带的东西心里有数。

He knows that I've done many many car movies, and he knows that he could push me at the wheel of a car.

他知道我拍过许许多多汽车主题的电影，所他把我推到车轮子跟前，是心里有数的。

In Greenfield, there were several deaths and injuries.

在格林菲尔德，有数人死亡和受伤。

Millions of people travel by plane every single day. If you're planning on being one of them soon, you might not be looking forward to the unpleasant feeling air travel often leaves you with.

每天都会有数百万人乘坐飞机旅行。如果你正在计划成为其中的，么你可能不会希望飞机旅行经常会给你带来不愉快的感觉。

Not really. I'll e-mail you the extra number because I haven't counted them yet.

不包括。我会把多余的人数发邮件告诉你，因为我还有数过。

Several people are reported to be injured.

据报道有数人受伤。

He should have known better than to come here.

他应该心里有数，不来这里才对。

There are thousands of tonnes of ice behind the bridge, up to a metre thick.

桥的后面有数千吨重、厚达米的冰层。

He said the damage could run into hundreds of millions of dollars.

他称损坏或许有数亿美金。

That incident left one passenger dead and several others injured.

该事件造成名乘客死亡，另有数人受伤。

And many a kick did the mischievous box receive, you may be sure!

这个淘气的盒子遭受多少踢打，你应该心里有数。

In Egypt, at least 17 people are dead; scores of others were injured.

埃及方面，至少17人死亡，另有数人受伤。

For hours a day, workers at NatureSweet farms in Southeast Arizona pick tomatoes.

每天有数小时的时间里，亚利桑州东南部自然甜农场的工人们都会采摘土豆。

A number of others may still be trapped in the warehouse area.

目前仍有数人被困在仓库区。

Well, with something in mind means that you are keeping it in your mind.

好吧，心里有数就意味着你把它记在心里。

Sounds like you've got it all figured out.

看来你心里很有数。