By legacy rights, I'm entitled to use the main-floor bathroom and sign out a frisbee.

根据继承权力，我有权使用主层洗手间和登记借走飞盘。

They also were given the right to use their old hunting lands farther north.

他们也有权使用更北旧狩猎地。

I'm gonna need access to your files, paper, and computer.

我有权使用你文件资料和电脑。

FBI.If you do not open the door I am authorized to enter the premises by use of force.

FBI，如果你不开门我有权使用武力。

Indian Environment Minister Bhupender Yadav: " ... developing countries have a right to their fair share of the global carbon budget and are entitled to the responsible use of fossil fuels" .

印度长Bhupender Yadav：" … … 发展中国家有权在全球碳预算中获得公平份额，并有权负责任地使用化石燃料。"

Only the U.S. president can order the SPR to be used and so far this has happened just three times.

有美国总统有权宣布使用战略石油储备，到目前为止，储备石油用过三次。

By good luck it happened that one of them had got the use of a cellar, in which to store the goods that he sold for his master's benefit.

其中一个人运气很好，有权使用地窖，那里储存了一些为主人谋利售卖物品。

Even though Apple made a deal for the right to use what it saw at Xerox PARC, it was inevitable that other companies would develop similar graphical interfaces.

尽管苹果公司签署了合同，有权使用自己在施乐 PARC 看到西，但其他公司也必然会开发出相似图形界面。

One of the biggest issues in both cases was whether Google and Apple have the right to require developers to use the app store's payment systems.

在这两起案件中，最大问题之一是谷歌和苹果公司是否有权要求开发者使用应用商店支付系统。

In 2001, Congress authorized any U.S. president to use military force against groups that participated in the September 11 attacks on America.

早在2001年，国会就已经授权任何总统有权使用武力打击参与911袭击美国行动团体组织。

They say they have always had the right to use water in the area and they are only taking what is theirs.

他们说，他们一直有权使用该地区水，他们使用属于他们水。

In 2020, Microsoft signed an agreement with OpenAI that gave Microsoft the rights to OpenAI's AI models.

2020年，微软与OpenAI签订协议，微软有权使用OpenAI人工智能模型。

Like Popeye, they gain the ownership and use of things, but they never really have them.

像金鱼眼一样，他们获取事物所有权和使用权，但是却从未真正拥有它们。

And they're authorized to use deadly force.

他们有权使用致命武力。

He's just saying, I have choices to use all different types of law firms.

他是说，我有权选择使用各种不同类型律师事务所。

Under normal circumstances, people respect the political systems at work in their government, and they tend to view state power as an expression of authority, where state leaders have the right to use legitimate power.

在正常情况下， 人们会尊重政府中政治体制，并且往往将国家权力视为权威体现， 认为国家领导人有权使用合法权力。

But Deborah appealed, and a California appellate court agreed with her, finding that William Kane, and all of us, have the right to use our DNA after our death, even to have children.

但黛博拉提出上诉， 加州上诉法院同意她意见，裁定威廉凯恩和我们所有人都有权在我们死后使用我们 DNA， 甚至可以生育孩子。

This is about whether or not the patients have the right to use their health insurance in order to get access to the care of their choice, of their choosing from their provider.

这关乎患者是否有权使用他们健康保险来获得他们从医疗服务提供者处选择护理。

This works by the rights holders telling the water authorities that a farm will use some of the water they are entitled to in exchange for a fee.

这通过水权持有者告知水资源管理门，一个农场将使用其有权使用分水资源来换取费用。

Or should I let it go and just say, they have the right to use the weight, you know, in a very kind of Buddhist attitude, right?

或者我应该放手， 就说他们有权使用这些哑铃，你知道， 用一种非常佛教态度，对吧？