Antibody testing needs to be done in a methodical way, Mina said.

米纳表示，抗体检测需要以有条不紊方式进行。

We want to return to a time when we knew our place, and when things made sense.

我们要回到大家都各司其职，一切都有条不紊那个时代。

And Erin loved this methodical kind of work.

艾琳喜欢种有条不紊工作。

It had been a neat and methodical packing.

一个整洁而有条不紊包装。

As well as this, our brains are more likely to retain information that is presented in a structured and organised manner.

除此之外，我们大脑更有可能保留以有条不紊方式呈现信息。

I ask you, is that a methodical way of working?

我问，一种有条不紊工作方式吗？

It was an orderly life, filled with work and the praise of God.

那一种有条不紊生活， 充满了工作和赞美。

Ten to one, you would have thought him a tasteless, indiscreet, methodistical man.

十比一， 会认为他一个没有品位、轻率、有条不紊人。

And Weber's definition of rationality included three specific things: calculability, methodical behavior, and reflexivity.

韦伯对理性定义包括三个具体东西：可计算性、有条不紊行为和反思性。

The authors laud Pixar's methodical approach to developing and testing films in great detail before they go into production.

作者赞扬了皮克斯在电影投入制作之前对电影进行详细开发和测试有条不紊方法。

Remember, rationalization is about three things: calculability, methodical behavior, and reflexivity.

请住，合理化与三件事有关：可计算性、有条不紊行为和反思性。

When people noticed the value of practicality over superstition, they gravitated  towards a logical and methodical approach to life.

当人们注意到实用性优于迷信价值时，他们就会倾向于采用一种合乎逻辑且有条不紊生活方式。

Had Westrope conducted methodical investigations or examined extensive film records in a shrewd plan to outrun his rivals?

韦斯特罗普否进行了有条不紊调查或检查了大量电影录， 以精明地计划超越他竞争对手？

It was such a rapid, methodical, and brutal action that it was like a military operation.

一次如此迅速、有条不紊、残酷行动，就像一场军事行动。

Then you can work progressively and have a sense of achievement whenever you 're done with a small part.

样就可以有条不紊地推进工作，而且每当完成一小部分时，都会有成就感。

Everything past orderly, everything present disorderly.

与过去有关东西有条不紊 与现在有关 却杂乱无章。

Jessica sent herself through the quick sense-clearing regimen, began a methodical inspection of the room's perimeter.

杰西卡让自己完成了快速理智清理程序，开始有条不紊地检查房间周边。

I wasn't cooking in a tight, organized, thoughtful, methodical way until I kinda got sent to bootcamp in a restaurant.

在我有点被送到一家餐馆训练营之前，我并没有以一种紧凑、有组织、周到、有条不紊方式做饭。

As usual, Rob methodically records each session in his own version of shorthand and then types it.

像往常一样，Rob 有条不紊地用他自己速版本录每个会话，然后打字。

With the exception of these trifling frictions, work in Miss Stacy's little kingdom went on with regularity and smoothness.

除了些微不足道摩擦之外，斯泰西小姐小王国里工作有条不紊地进行着。