A dynamic government is necessary to meet the demands of a changing society.

一个有活的政府必须适应社会的改变。

But last year, we had the good fortune to recruit a dynamic young Marketing Manager who brought with him a group of people who are changing the way we do things.

但是去年，我们有幸招聘到了一位有活的年轻理他来了一个团队改变了我们做事的方式。

The Reef’s fairly dynamic, it’s been through a couple of ice ages, and is still here, so its resilience will ensure that the Reef is still here in years to come.

珊瑚是非常有活的，它们挺过冰河时期，仍然存在着，其强大的恢复可以保证珊瑚年复一年的存在。

Now, listen, you are a smart, vibrant, perky woman.

听我说，你是个聪明有活又活泼的女子。

Gilbert's own interest in new music has been widely noted: Alex Ross, a classical-music critic, has described him as a man who is capable of turning the Philharmonic into “a markedly different, more vibrant organization.”

Alex Ross，一名古典音乐的批评家，就这样描述道：他够把爱乐乐团变成一个完全不同，更加有活的组织。

We will use the freedoms that come from negotiating with partners directly, to be flexible, to set our own rules, and found new and dynamic trading agreements that work for the whole world UK.

我们将会利用自由，与合作伙伴直接进行协商，更加有灵活性，设立我们自己的规则，并为整个世界英国建立全新的和有活的贸易协定。

A city still celebrated as a place of dynamism and opportunity is unable to create jobs for its growing workforce.

城仍然被视为一个有活有机会的地方，但已无法为日益增长的劳造新的就业岗位。

So please everyone join me in giving our warmest congratulations to this class of 2012. When the wonderful Dean Nohria invited me to speak here today, I thought, come talk to a group of people way younger and cooler than I am?

所以让我们一起为12届的毕业生们献上最热烈的祝贺。当尊敬的院长Nohria邀请我今天来做演讲时，我想来给一群远比我年轻有活的人们演讲？

Chadwick is a... he's a really smart interesting dynamic guy, and I think he was not overwhelmed but very surprised and somewhat taken aback by the amount of love.

查德威克是… … 他是一个非常聪明、有趣、有活的人，我想他并没有被过分地喜爱，不过他会为得到这么多的爱而感到惊喜。

One produces coffee that is alive, vital, potent.

一种生产的咖啡是有生命的、有活的、功效强的。

The benefits of reading literature with others can be felt by group members as they begin to feel more alive and able to cope with life's ups and downs.

读书会成员感受到和别人一起阅读文学作品的益处，因为他们开始感到更有活并应对生活的起起伏伏。

President Trump said that both the United States and China will have a more prosperous future when they have a truly vibrant trade relationship.

特朗普总统表示，美中两国都将因真正有活的贸易关系而实现更加繁荣的未来。

If someone or something has " pizzazz" , they are glamorous or have real energy.

如果某人或某物有" pizzazz" ，他们很有魅或者有真正的活四射。

Here's how Carrie and I extended our conversation just as it seemed to be ending.

我和Carrie 会向大家展示怎样把一看似快要无疾而终的谈话变得有活的。

He realized that this would create a more energetic and more lively sound.

他意识到这样会发出更有活、更活泼的声音。

What a time to be alive. Wow.

哇 多么有活的时代啊。

Active, empowered senior women are a resource that I think Americans can be proud of.

我认为，有活、独立的资深女性是一种可以让美国人引以为傲的资源。

I really like Denver because it's a young city with lots of energy, but if you need a break it's easy to drive to the mountains and find a quiet place to relax.

我真的很喜欢丹佛，因为它是一座很年轻，有活的城，但是如果你需要有所不同，可以开车到山区找一个安静的地方放松。

In this study, 16 healthy and active adults completed two randomized trials.

在这项研究中，16 名健康且有活的成年人完成了两次随机试验。

She says she's crushed that a young, dynamic journalist has been silenced.

她说，一名年轻、有活的记者被杀害令她感到震惊。