Plausible is an adjective which means something is believable; it's reasonable and it makes sense.

" Plausible" 是一个形容词，意思是事是可信的；它是合理的，言之有理的。

The most outraged voices tend to define the conversation, and the angry crowd follows in.

的声音最义愤就最有理，而愤怒的民众也会紧随而上。

I’m organized as much as I need to be, no more, no less.

我能让我有条有理的程度 刚刚，不多不少。

Critics and scholars have always been suspicious of popular success. Often their suspicions are justified.

评论家和学者通常对畅销书抱有怀疑态度。他们的疑虑经常是有理有据的。

What had originally seemed like a clear-cut and soundly-based decision can — after a few weeks or months — come under fresh scrutiny, and inspire intense doubt, regret, shame, insomnia and at points, hurried attempts to reverse a decision.

原本看起来清晰明确且有理有据的决定，可能在几周或几个月后受到新的审视，并引发强烈的怀疑、后悔、羞愧、失眠，甚至在些时候会匆忙尝试推翻决定。

I know. Primo spot, isn't it? What? I have a thingy.

我知道。头等车位，是吧？怎么了？我是有理可依的。

You're right. Now where did we land on my bathroom?

此话有理。那我的私人卫生间现在要怎么解决呢？

Don't you think Frank might have a point?

弗兰克说的或许有理？

Passepartout had been a sort of vagrant in his early years, and now yearned for repose;but so far he had failed to find it, though he had already served in ten English houses.

人们知道，路路通青年时代曾经历过一段东奔西走的流浪生活，现在他很希望稳定下来，。他听到人家夸奖英国人有条有理一丝不苟的作风和典型的冷静的绅士气派，于是就跑到英国来碰运气了。

After all, if a really well-reasoned paper is just a dry list of facts, people might not even finish reading it.

毕竟，如果一篇真正有理有据的论文只是干巴巴地罗列一些事实，人们可能根本不会读完它。

I couldn't forgive him or like him but I saw that what he had done was, to him, entirely justified.

我不能宽恕他，也不能喜欢他，但是我看到，他所做的事情在他自己看来完全是有理的。

We have not heard your story, and we cannot tell how far justice may originally have been on your side.

你没有把整个的经过告诉我们，因此也就没法说本来你是怎样的有理。

Solutions born of even the most well-founded scientific or historical expertise still require the public will to implement them.

就算是科学家或史学家提出的最有理有据的结论，也只有公众愿意执行才有意义。

If true, that suggests a syllogism: that the love of time is a root of evil, too.

如果他说的有理，那么就可以推断出：对时间的珍爱也是万恶之源。

I don't, but the precision of the universe at least makes it logical to conclude there is a creator.

我不信，但是宇宙的精确度至少让我们推断造物主的存在是有理可循的。

No, this may well blow over, but it doesn't answer my basic question.

有，这事算你有理但我的基本问题还在。

As a philosopher, I read with indignation the plausible epithets which men use to soften their insults; and, as a moralist, I ask what is meant by such heterogeneous associations, as fair defects, amiable weaknesses, etc.?

作为一名哲学家，我愤慨地读到人们用来缓和侮辱的貌似有理的称呼；作为一个道德家，我问这些异质性的联想是什么意思，如美丽的缺陷、可爱的弱点等等？

And it relates to the distribution of prime numbers together with rational approximations for pi.

这与素数的分布以及π的有理近似有关。

It's formal, suggesting the raise is justified, not just a wish.

这显得正式，表明加薪是有理有据的，而不仅仅是一个愿望。

Or if I say, what's bigger, the number of real numbers or rational numbers?

或者，如果我问，实数的数量与有理数的数量相比，哪个更多呢？