Well, I play the handsome, macho pharmacist..

我扮演英俊有男子气概药剂师。

He was a manly man. He didn't want make-up.

他是个很有男子气概男人。他不想化妆。

22. The manly Roman woman manager by the banner had man's manner.

军旗旁那位有男子气概古罗马女经理具有男子风度。

My aunt was a lady of strong mind and great resolution; she was a very manly woman.

我叔母是位意志坚强，有坚决果断力女士，她是个有男子气概女人。

She took the name Maatkare, and sometimes referred to herself as Hatshepsu, with a masculine word ending.

她给自己命名为马卡里并且有时叫自己哈特谢苏特，一个更有男子气概尾音名字。

As a girl in Medieval Europe, no one ever taught her to read or write or do other manly things.

作为一个生活在中世纪欧洲女孩，从来没有人教她读书、写字或做其他有男子气概事情。

Thank you to our Kens, Noah Baumbach, Tom Ackerley, David Heyman, and Ryan Gosling for all being man enough to support women's work.

谢谢我们肯，诺亚·波拜克，汤姆·艾克力，大卫·海曼，瑞恩·高斯林，感谢你们有足够男子气概出演以女性为主作。

There is a sort of school of sleep macho.

有一种睡眠男子气概学校。

And then my brother convinced me to take up a more manly sport, hockey.

然后我哥哥说服我从事一项更有男子气概运动，曲棍球。

Because you see for a woman, cricket is a very macho sport.

因为你看对于一个女人来说，板球是一项非常有男子气概运动。

I took my chance and as all macho men should do, I fled the scene.

我抓住机会， 像所有有男子气概男人应该做那样， 逃离了现场。

So he's " manly" , meaning he likes to do manly things.

所以他很“有男子气概”，意思是他喜欢做有男子气概事情。

[Manly voice] No, take me off your list, never call me call me ever again.

- [有男子气概声音] 不，把我从你名单中删除，永远不要再给我打电话。

In short, I am a person full of manly accomplishments.

总之，我是一个很有男子气概人。

" And I'll look after you, " retorted Tuppence, resenting the manly assertion.

“我会照顾你，”塔彭丝反驳道，厌恶这种有男子气概断。

He wants something more manly than that.

他想要一些比起那个更有男子气概东西。

The manly Roman woman manager by the banner had man's manner.

军旗旁那位有男子气概古罗马女经理具有男子风度。

He is, I gather, a man of very virile and positive, one might almost say combative, character.

据我所知，他是一个非常有男子气概和积极人， 几乎可以说是好斗性格。

And then my brother convinced me to take up a more manly sport: hockey.

然后我哥哥说服我从事一项更有男子气概运动：曲棍球。

I'm just saying that only a man completely secure with his masculinity could walk around in women's underwear!

Phoebe：我只是说， 只有完全有男子气概男人， 才会穿着女人内衣走来走去！