Sometimes a theory is flawed, but many times a policy is flawed.

有时候，理论是有缺陷的，但很多时候政策也有缺陷。

The catch, though, is that this law will go into effect only if Kansas reciprocates.

然而该方案有一缺陷，想该法案有效，必须得到肯萨斯州同样的做法。

As a result, these " defective girls" are not faring well academically.

因此，这些" 有缺陷的女孩" 在学业上表现得并不好。

Being funny isn't necessarily an indicator of good social skills and well-being, his research has shown, it may just exactly be a sign of personality flaws.

他的研究显示，滑稽并不一定代表这个人拥有良好的社交能或者生活幸福，这可能恰恰说明此人性格有缺陷。

You apparently have a speech defect. I am sure you will overcome it, in time.

你显然是有语言缺陷的。我相信你早晚能胜它的。

Her not objecting, does not justify him. It only shews her being deficient in something herself sense or feeling.

“她不反对，并不说明他就做得对。那只不过说明了她本身有什么缺陷，不是见识方面有缺陷，就是感觉方面有缺陷。”

They need lots of space, special installation and have some aesthetic drawbacks.

安装它们需的空间和特殊的工具，而且它们在美学角度也有缺陷。

It's so intriguing, a very complex plot, with a lot of flawed, but interesting characters.

这是非常引人入胜，情节复杂，里面也有很多有缺陷但有趣的角色。

Despite her limitations, Beth was able to study and grew found of painting.

尽管她身体有缺陷，她还是能学习并逐渐地喜欢上了画画。

We are all, all of us fragile and flawed, yet we can reach for the stars and do tremendous good.

我们所有人都是脆弱的，有缺陷的，但我们可以摘星揽月，成就伟业。

AI would not be an infallible replacement for flawed human beings.

人工智能不会绝对取代有缺陷的人类。

Roger discovers, however, that although the stamps are perfect, the glue is defective.

但是罗杰发现，虽然礼券本身毫无问，那胶水却有缺陷。

" The definition of manhood is often flawed."

“男子汉气概的定义往往是有缺陷的。”

A battle of wills unfolds between the dashing rebel and the flawed defender of order.

一场意志之在勇敢的反叛者和有缺陷的秩序维护者之间展开。

It's not a faulty product, it's just gas coming out of the beans.

这不是有缺陷的产品，只是豆子里冒出的气体。

While some have claimed that the whooping 45.10% obesity rate in this South Pacific island is due to the fact that islanders are genetically predisposed to gaining weight easily, studies show that this kind of reasoning is predominantly flawed.

尽管有人声称，这个南太平洋岛屿上45.10%的肥胖率是由于岛民的基因倾向于容易发胖，研究表明，这种推理是有很大缺陷的。

And sundials kind of automatically do this! But they have other… drawbacks.

日晷可以自动做到这一点！但它们也有其他的缺陷。

But like anything built by evolution, it has plenty of flaws.

但和所有进化而来的东西一样，它也有很多缺陷。

If the new cells are somehow defective, increasing their number may not help.

如果新细胞有某种缺陷，增加它们的数量可能无济于事。

I'm flawed and I'm a wreck, but you, it wasn't a game.

我有缺陷，而且我一团糟，但对你，我是认的。