Sometimes a theory is flawed, but many times a policy is flawed.

有时候，理论是有缺陷的，但很多时候政策也有缺陷。

As a result, these " defective girls" are not faring well academically.

因此，这些" 有缺陷的女孩" 在学业上表现得并不好。

You apparently have a speech defect. I am sure you will overcome it, in time.

你显然是有语言缺陷的。我相信你早晚能战胜它的。

It's so intriguing, a very complex plot, with a lot of flawed, but interesting characters.

这是非常引入胜，情节复杂，里面也有很多有缺陷但有趣的角色。

And what kind of problems do people who inherit faulty mitochondria have?

遗传到有缺陷的线粒体的会遇到什么问题？

We are all, all of us fragile and flawed, yet we can reach for the stars and do tremendous good.

我们所有都是脆弱的，有缺陷的，但我们以摘星揽月，成就伟业。

AI would not be an infallible replacement for flawed human beings.

智能不会绝对取代有缺陷的类。

While some have claimed that the whooping 45.10% obesity rate in this South Pacific island is due to the fact that islanders are genetically predisposed to gaining weight easily, studies show that this kind of reasoning is predominantly flawed.

尽管有声称，这个南太平洋岛屿上45.10%的肥胖率是由于岛民的基因倾向于容易发胖，研究表明，这种推理是有很大缺陷的。

" The definition of manhood is often flawed."

“男子汉气概的定义往往是有缺陷的。”

A battle of wills unfolds between the dashing rebel and the flawed defender of order.

一场意志之战在勇敢的反叛者和有缺陷的秩序维护者之间展开。

It's not a faulty product, it's just gas coming out of the beans.

这不是有缺陷的产品，只是豆子里冒出的气体。

And sundials kind of automatically do this! But they have other… drawbacks.

日晷以自动做到这一点！但它们也有其他的缺陷。

Further automation through so-called predictive policing systems have their own pitfalls.

通过所谓的预测性警务系统进一步实现自动化有其自身的缺陷。

But by creating an environment specifically for people with cognitive and physical impairments, dementia villages are a fascinating practice in universal design: design that works for as many people as possible, regardless of their ability.

但是，通过为有认知和身体缺陷的创造一个专门的环境，失智老小镇是通用设计中一个十分迷的实践：设计为尽能多的作，而不管他们的能力如何。

Humans are flawed beings, and it's in our nature to make mistakes.

类是有缺陷的生物，犯错是我们的本性。

He went on, " After this flawed election, the world is watching" .

他接着说，" 全世界都在关注这次有缺陷的选举的后续。"

But obviously, our understanding of the world is flawed and incomplete.

但显然，我们对世界的理解是有缺陷的、不完整的。

The new car had an obvious fault.

这辆新车有一个明显的缺陷。

In “Rambunctious Garden” Emma Marris outlines why the concept of wilderness is flawed.

在《喧闹的花园》一书中，艾玛? 马里斯却阐述了为什么这个关于荒野的观点是有缺陷的。

His excitement leads to some categorical claims, flawed grounds, and even missing warrants.

他的兴奋导致了一些明确的主张、有缺陷的理由，甚至是缺失的逮捕令。