The bird flew past the window with very bright feathers.

那只鸟从窗口飞过。有鲜艳的羽毛。

Birds are animals with feathers on their bodies. They have many different types of feathers. Some are small and fluffy and others are long and flat.

鸟有羽毛在身上的动物。它们有不同种类的羽毛。有一些很小很蓬松，而有一些却很长很平坦。

The one with the distinctive black and yellow feathers on its head.

就头上有黑黄相间羽毛的那种。

Then came " Featheries, " made from leather filled with...feathers.

然后“羽毛的”，有羽毛填充的皮革制成。

Achilles puts on his golden-plumed helmet; commuters don their Bose headphones.

阿喀琉斯戴上他那饰有金色羽毛的头盔，通勤人戴上他们的Bose耳机。

We know that dinosaur feathers were colored.

我们知道恐龙的羽毛有颜色的。

But Sylvie was silent. You would know it if you saw it, he added. It's a tall, strange bird with soft white feathers and long thin legs. It probably has its nest at the top of a tall tree.

，西尔维没说话。他补充说：" 如果你看到它，就能认出来。它体型大，长得也很奇怪，有柔软的白色羽毛和细长的腿。它可能在了一棵大的树木顶部。"

I wear a hat with a feather in it.

我戴一顶有羽毛的帽子。

They are the only type of animals in the world to have feathers!

它们世界上唯一一种有羽毛的动物！

We've got a quill on the desk.

这里有桌上的羽毛笔。

Number one, hope is a thing with feathers.

第一句，“希望”那种有羽毛的事物。

Like my aunt who happened to be walking down the street one day in her Joan Crawford dress, in her funny felt hat with the black feather, cousin Totchy in one hand, baby Frank in the other.

比如我的婶婶，那天正好走在街上的婶婶，穿着琼·克劳馥式裙子，戴着缀有黑羽毛的、滑稽的毡帽，一只手里表弟托奇，一只手里宝宝弗兰克。

How all these creatures survived those conditions was, Dr Druckenmiller suggests, a consequence of dinosaurs' warmbloodedness and the downy feathers many of them are now known to have sported.

德鲁肯米勒博士认为，所有这些生物之所以能在这样的环境中生存下来，因为恐龙温血动物，而且现在我们知道，恐龙中有许多都长有蓬松的羽毛。

" Headless Hats! " shouted George, as Fred waved a pointed hat decorated with a fluffy pink feather at the watching students. " Two Galleons each, watch Fred, now! "

“头帽！”乔治吆喝道，弗雷德挥舞着一顶饰有粉红色羽毛的尖。“两个加隆一顶，诸位请看！”

Well, in the 1990s, around the same time as a certain classic film showed us scaly, non-feathered dinosaurs, the first dinosaur fossils with feather-like structures were discovered.

在 20 世纪 90 年代，一部经典电影向我们展示了有鳞片、无羽毛的恐龙，大约就在同一时间，第一批具有类似羽毛状结构的恐龙化石被发现了。

Whatever it is, Ned Land went on, any animal having four feet without feathers, or two feet with feathers, will be greeted by my very own one-gun salute.

不管怎样，尼德·兰又说，所有没有羽毛的四足兽，或所有有羽毛的两脚鸟，一出来就将受到我第一声枪响的敬礼。

She stood back and viewed him with pride, thinking that even Jeb Stuart with his flaunting sash and plume could not look so dashing as her cavalier.

她退后一步，怀着骄傲的心情端详着他，觉得即使杰布·斯图尔特系上那条有羽毛的饰带，也不如她这位骑士风度翩翩了。

Other studies have shown that birds with orange and red plumage are similarly less creeped out by orange and red clothing.

其他研究表明，有橙色和红色羽毛的鸟类同样也不太会被橙色和红色的衬衫吓到。

When she arrived, she came here to the Palais Royale, bought a black hat with green feathers and a six-inch knife.

当她到达后，她去了这儿的皇宫，沿途买了一顶装饰有绿色羽毛的黑色帽子，和一六英寸长的匕首。

It has big colourful feathers that it sticks up when it's showing off and trying to attract a mate.

它有五颜六色的大羽毛，当它搔首弄姿，试图吸引配偶时，羽毛就会展开。