I don't want to just read for information, because I think part of the meaning is in how words work rhythmically.

我不想只是为了获取信息而阅读，因为我认为文字的部分意义在于它们能有节奏运作。

In the last " social" example, the lamp plays music and moves rhythmically to it.

在最后一个 “社交” 示例中，台灯会播放音乐并随之有节奏移动。

In a spiritual consultation, a diviner will take a measure of a sufferer's particular history, and to do so will make use of a highly prized object called an iroki ifa, a stick-like divination tapper, which they will start to beat rhythmically on the ground.

在一次精神咨询中，占卜师会了解受困者的具体历史，为此他们会使用一个珍贵的物品，称为“iroki ifa”，这是一种类似棍子的占卜器，占卜师会开始有节奏面。

Ove strikes his paper baton rhythmically into the palm of his hand.

欧维又开始有节奏在掌心反复打着纸棍。

" Meter maid! Meter maid! Meter maid! " chanted Stu.

“处理违规停的女交警！女交警！女交警！ ”斯图有节奏欢呼道。

Ooh, I like that, just keep saying it rhythmically.

哦，我喜欢这句话，有节奏重复。

" Yes! Yes! Yes! " Derwent began to chant.

“！！！”德温特反复有节奏喊叫起来。

The music from his lyre was so wonderful that stones marched into their own places in rhythmic time when he helped Poseidon build up the walls of Troy.

当他帮助波塞冬建造特洛伊城墙时，里拉弹奏的声音太美妙了，以致于石头都有节奏的自动各就其位。

She noticed that a type of star known as a Cepheid variable (after the constellation Cepheus, where it first was identified) pulsated with a regular rhythm-a kind of stellar heartbeat.

她注意到，有一种名叫造父变星（以仙王星座命名，第一颗造父变星就是在那里发现的）的恒星在有节奏搏动——一种星体的“心跳”。

Long side body, heart-melting to the earth, relaxed in the head and neck, tops of the shoulders drawing away from the ears, pressing into all areas of the palm.

身体侧面伸展，心向大融化，头部和颈部放松，肩部远离耳朵，脚后跟有节奏踩向面。

Researchers in Australia have found that male palm cockatoos create their own custom-made tools to tap out rhythms on trees to woo potential mates.

澳大利亚的研究人员发现，雄性棕榈凤头鹦鹉会制作“打乐器”，再通过长时间有节奏树干来吸引雌性。

So when the mother moves, so when the mother walks, and she may walk rhythmically, then the infant is exposed to that movement.

所以当母亲移动时，当母亲走路时，她可能会有节奏走路，然后婴儿就会接触到这种运动。

Jessica saw Paul begin taking the rhythmic breaths of the calming exercise.

杰西卡看到保罗开始有节奏进行镇静运动。

So water would drip rhythmically from the leaf onto the bowl.

于是水就会有节奏从叶子滴到碗里。

They struck ivory clappers together, in rhythm, underlying the songs.

他们有节奏象牙响板，为歌曲伴奏。

When Lotus whistled short notes, Feather pranced on his long, thin, legs in rhythm.

当莲花吹出短调的口哨时，羽毛踏着细长的腿有节奏跳跃着。

Its signal is used by the Control Unit to advance the internal operation of the CPU, keeping everything in lock-step - like the dude on a Roman galley drumming rhythmically at the front, keeping all the rowers synchronized... or a metronome.

控制单元使用它的信号来推进 CPU 的内部操作，使一切保持同步 - 就像罗马厨房里的花花公子在前面有节奏鼓， 保持所有划船者同步. . . . . . 或节拍器。

Its signal is used by the Control Unit to advance the internal operation of the CPU, keeping everything in lock-step - like the dude on a Roman galley drumming rhythmically at the front, keeping all the rowers synchronized...

它的信号被控制单元用来推进中央处理器的内部操作，使一切保持同步——就像古罗马战船上那个在前面有节奏的人，让所有的划桨手保持同步一样。

In hip hop culture, MCing has a different meaning; MC means to say rhyming words in a rhythmic way, sometimes while music is playing, but other times without any music at all.

在嘻哈文化中， MCing有着不同的意义；MC 的意思是有节奏说出押韵的词， 有时在音乐播放时， 但有时根本没有任何音乐。

" To tap your fingers" is to hit one or more of your fingers against a table or something else, usually several times, over and over again, making a small noise.

“手指”是指用一个或多个手指有节奏轻桌子或其他物体，通常是反复多次，发出轻微的声音。