I think I'm smelling a rock here, I was a pretty insightful kid.

这是我在嗅一块石头的照片，我是个挺有见识的小孩。

No matter-a girl of your sense will not object to the voyages.

没关系-像你这样有见识的女孩子不会反对这次旅行的。

" Straight from the horse's mouth" suggests the most knowledgeable source of information.

“直接从消息来源处获得第一手信息”表明出最有见识的信息来源。

C) It is desirable to trust in more knowledgeable peers.

C）信更有见识的同龄人是取的。

So some very knowledgeable investors trusted Madoff, despite seemingly impossible returns.

因此，一些非常有见识的投者信了麦道夫，尽管他的投回报似乎是不能的。

Let her go then. Colonel Forster is a sensible man, and will keep her out of any real mischief; and she is luckily too poor to be an object of prey to any body.

还是让她去吧。弗斯脱上校是个有见识的人，不会让她闯出什么祸事来的；幸亏她又太穷，谁也不会看中她。

But it seems that today's adolescents are savvy enough to know how to use electronic devices sensibly.

但是似乎如今的青少年有足够的见识来了解如何合理地使用电子产品。

Not really, because I think we're at a point where teenagers are much more savvy than many adults think.

并没有，因为我认为我们现在所处的年代年轻人比很多成年人想得要有见识的多。

And then, you know, knowledge can be knowledgeable.

然后，你知道，知识以是有见识的。

And we're pretty knowledgeable people, you and I, compared to lay people.

我们俩比普通人，算是当有见识的了。

Many people, many quite sophisticated people in the investment community also agreed with that.

许多投当有见识的人士也赞同这一点。

I mean, a knowledgeable friend is exactly what it was.

我的意思是，一个有见识的朋友正是它所需要的。

That is, there's no hope of getting knowledgeable answers.

也就是说，我们无法指望得到有见识的答案。

" Ah, you're a knowin' one, " said Rosenthall, fingering his triggers.

“啊，你是个有见识的人， ” 罗森索尔说着， 用手指扣动了扳机。

They're creating informed patriots who believe in free country devoted to the Constitution.

他们正在培养有见识的爱国者，这些人坚信自由的国家应忠于宪法。

Another hallmark of fascism is anti-intellectualism. In this way, knowledgeable criticism is not only ignored, but ridiculed. Trump says that he is “very smart”, but he has also suggested that knowing things doesn’t make you a good leader.

法西斯主义的另一个标志是反智主义。 这样，有见识的批评不仅被无视，反而被嘲笑。 特朗普说他“非常聪明” ，但他也表示，了解事情并不能使你成为一名优秀的领导者。

A man of her own size of understanding would, probably, not agree so well with her; for he might wish to encroach on her prerogative, and manage some domestic concerns himself.

一个像她这样有见识的人，能不会那么同意她的看法；因为他能想侵犯她的特权，自己处理一些家庭事务。

Ultimately, it is important that we strike a balance between consuming news from multiple sources to become more informed citizens and avoiding echo chambers to broaden our perspectives.

归根结底，重要的是我们要在消费来自多个来源的新闻以成为更有见识的公民和避免回音室以拓宽我们的视野之间取得平衡。

Adams took most kindly to Henry J. Raymond, who came to view the field for the New York Times, and who was a man of the world.

亚当斯对亨利·J·雷蒙德 (Henry J. Raymond) 非常友好， 他为《纽约时报》(New York Times) 来看赛场， 他是一位有见识的人。

Is this something that can only emerge in conversation, what we call Socratic dialogue, or are there other routes to this kind of informed knowledge?

这种知识是否只能通过对话，即我们所说的苏格拉底式对话， 才能获得？ 还是说，还有其他途径以通向这种有见识的认知呢？