What is so important in it and what does it do?

它有什么重？它有什么作用？

Tess no longer attached any importance to Clare's interest in her.

克莱尔对她的关注对苔丝来说，已不再有任何重。

How important is it for people to stay updated with the latest software developments?

人们跟上最新软件发展的重有多大？

He shows me the importance of being humble, loving others, and having faith.

他让我知道谦卑、爱他人和有信仰的重。

However, the significance of its effect is up for debate within scientific research.

但科学研究对增肌效果的重有争议。

I think we forgot for a while how important it is to use our voice, says Alicia Priest, head of the Oklahoma Education Association, which is calling for pay raises and a reversal of education cuts.

“在我看来，我们忘记呐喊的重已经有一阵子了。”俄克拉荷马州教育协会主席艾丽西亚`普里斯特说，协会现在正在呼吁增加教师工资，上调教育经费。

What is the importance of the dots, lines, and symbols engraved on stone, bones and ivory

刻在石头、骨头以及象牙上的点、线和各有什么重？

What it indicates is that this is part of our heritage, and it has meaning and significance.

它表明这是我们遗产的一部分，它有意义和重。

When a woman possessed a particular skill, ability, or background, that quality tended to carry less weight.

如果一位女申请者拥有特定的技术、能力或背景，那么这些指标的重就有可能被削弱。

They asked half the respondents how important GPA should be in determining admissions to the UC system.

对于被调查者，研究者问其中一半人加州大学系统的录取过程中，GPA 的重应有多少。

Do you ever stop and think just how important your brothers and sisters are to you?

兄弟姐妹的重你有想过吗？

It has some importance with our conversation, but you don't know when.

这对我们的谈话有一定重, 但你不知道什么时候。

Sure, facts and figures have their place, but emotions?

当然，事实和数据有其重，但情感呢？

Of what importance was his powerful physique?

2. 他强壮的体格有什么重？

Although some of this may involve these credit deals, some of this count.

尽管其中一部分可能涉及这些信贷交易，但它们确实有其重。

You mentioned the importance of technical knowledge and having the right team supporting the negotiators.

你提到技术知识的重以及有一个合适的团队支持谈判人员。

In that kind of vein, how important are mentors?

在这情况下，导师的重有多大？

We've got agreed-upon stakes, we've got very obvious storylines -- of course, now, we're going to have a commitment to even deeper storytelling, which is how we end up teary-eyed after a three-and-a-half-minute NBC vignette about a Romanian gymnast.

我们有公认的比赛重，有非常明显的故事情节——当然，现在我们将致力于更深层次的故事讲述，这就是为什么在看完NBC关于一名罗马尼亚体操运动员的三分钟短片后我们会泪流满面。

And in that respect, every group always has something of significance because they're either directly contributing to that which is most important in the sprint and or continuously improving from a Kaizen point of view, right, their business function.

在这方面，每个团队都始终有其重，因为他们么直接为冲刺中最关键的部分做出贡献，么从持续改进（Kaizen）的角度不断优化其业务功能。

And I can appreciate that the demand for the service and the need to be sure that residents Have a place to stay is very important, but I believe that the risk management issues here far outstrip that issue.

我理解对服务的需求以及确保居民有住所的重，但我认为， 这里的风险管理问题远比这一问题更为突出。