It's usually the most powerful or ambitious person who becomes president.

通常最有权力或最有野心的人成总统。

B) Follow the example of the most ambitious entrepreneurs.

B）以最有野心的企业榜样。

This is a pretty ambitious offering for McDonald's.

对麦当劳而言这餐点挺有野心的。

A go-getter is someone who is ambitious.

实干指的有野心的人。

Most ambitious is an attempt to drill 2.5km into Antarctica's highest ice dome.

其中在南极洲最高的冰穹钻入2500米的尝试非常有野心的。

As an aspirant superpower, China sees technology as a vital national interest.

作有野心的超级大国，中国将技术视关键的国利益。

He is a very ambitious and hard-working person.

他一个非常有野心和勤奋的人。

And what's a sharp ambitious girl to do with near unlimited power.

一个有野心的女孩能用近乎无限的权力做什么。

They have ambitions and dreams that they want to realize.

他们有想要实现的野心和梦想。

It's possible. He has ambitions to be prime minister, but this could upset his voters.

这可能实现。因贝内特有当总理的野心，但这可能让他的选民感到不安。

And maybe that's why ambitious people are the way they are.

也许就什么有野心的人样的。

The most ambitious language observation experiment ever seen.

这我所见过最有野心的语言观测试验。

" Course, he's very ambitious, Percy, he's got it all planned out...He wants to be Minister of Magic..." Ron told Harry and Hermione in an undertone as they left Percy to it.

“当然啦，珀西有野心的，他都计划好了......他要当魔法部长......”他们离开珀西时，罗恩低声对哈利和赫敏说。

Arguably more exciting is the growing trend of integrating entire trees into built structures — leading to increasingly ambitious projects with deep, strategically placed planters that provide enough space for tree roots to develop.

可以说令人兴奋的将整棵树整合到建筑物中的趋势——越来越有野心的项目，有深度的、战略性的种植园，树根提供足够的发展空间。

YURKEVICH: The union has some ambitious demands asking for a 40% pay raise over the course of the four-year contract, restoring cost of living increases and pension plans for all workers.

工提出了一些颇有野心的要求，要求在四年的合同期内加薪40%，恢复生活费用的增加和所有工人的养老金计划。

But what matters is who has the intense ambition, the ability to raise money, and the opportunity to put together the kind of coalition that could produce a majority in the convention.

但重要的谁有强烈的野心，有能力筹集资金，以及组建能够在大中产生多数席位的联盟的机。

I briefly mentioned Breakthrough Starshot in my video from two weeks ago, but I didn't go into very much detail about how ambitious and revolutionary this project really is.

我在两周前的视频中简单提到了“突破摄星”，但我并没有非常详细地介绍这个项目到底有多大的野心和革命性的意义。

There is...This is not a pleasant city to live in, aside from the fact that there are a lot of people, uh, here who are ambitious.

实话说，有时候住在这个城市不舒服的… 当你身边有很多有野心的人。

But an American divorce-insurance company, SafeGuard, is planning a more ambitious product that will pay a big bonus to those who stay married for 25 years.

但，名叫安全保卫的一美国离婚保险公司，正计划一项更有野心的产品，些结婚25年的人支付一大笔红利。

Ambitious people tend to be more materialistically successful than their non-ambitious counterparts.

相比起些没有野心的人而言，有野心的人在物质上更加富足。