Buckbeak sank to his scaly knees and then stood up again.

巴克比克弯了弯有鳞片的膝头，又站直了。

You can tell if an animal is a reptile instead of an amphibian if it has dry, scaly skin.

你能判断出如果一种动物是爬行类而不是两栖类，会有干燥、有鳞片的皮肤。

And it has scales the size of the palm of my hand.

有手掌大小的鳞片。

They breathe through lungs and have dry scaly skins. Reptiles which live in water come to the water surface to breathe.

通过肺部和干的有鳞片的皮肤来呼吸。生活在中的爬行动物会到面上呼吸空气。

Snakes and lizards are squiggly, sometimes slimy and even sly.

蛇和蜥蜴都是皮肤有鳞片状的，有的时候还很滑溜，甚至还很狡猾。

What two cold-blooded creatures have scaly skin, are top predators, and live on every continent except Antarctica and Europe.

什么两种冷血动物有鳞片状的皮肤，是顶级掠食者，且生活在除南极洲和欧洲以外的每一个大陆。

For example, they've got unique scale-like feathers that help keep them warm and dry in cold ocean waters.

例如，有独特的鳞片状羽毛，有助于在寒冷的海中保持温暖和干燥。

Yeah. - It's hard not to let that seep in through your mind when you're actually performing something, especially when you're painted blue with scales on your face.

是的。- 当你真正表演的时候，很难不让渗透到你的脑海，尤其是当你被涂成蓝色，脸上有鳞片的时候。

It had big, scaled wings and a tube-like mouthpart called a proboscis, which it probably used to suck up sweet fluids made by the plant.

有带鳞片的大翅膀和管状口器， 称为长鼻，可能用来吸食植物产生的甜味液体。

Well, in the 1990s, around the same time as a certain classic film showed us scaly, non-feathered dinosaurs, the first dinosaur fossils with feather-like structures were discovered.

在 20 世纪 90 年代，一部经典电影向我展示了有鳞片、无羽毛的恐龙，大约就在同一时间，第一批具有类似羽毛状结构的恐龙化石被发现了。