The nose of the car dropped.

车头坠落。

If you aim it downwards, you can jump over obstacles!

如果挤压，则能越过障碍。

He then jumps headfirst from a high tower.

然后他头从高塔上跳了来。

Shallow frying it, skin side down.

浅煎一，一面。

Gravity would only be oriented straight up and down at the center of each face.

重力被限制只能在每一面的中心。

Some fell flat upon their faces.

有的人脸跌倒在甲板上。

When I'm hanging head-down at the top of my web.

“在我头吊在我那网顶的时候。

I shut off my phone and placed it face-down on the desk.

我关掉手机，把它正面放在桌子上。

He holds the knife up and then stabs downward towards No. 8's chest.

他举起刀子，然后刺向八号的胸口。

You know I'm doing a bowel cleanse for my colonoscopy! I'm like an upside-down volcano here.

你知道我在为准备结肠镜检查浣肠 我这里就像个大头的火山。

[Ben] So in that pan, oil, really hot, fish, skin side down.

在那个锅里，油，真的很热，鱼，面。

Ron followed her. Harry gathered up the Invisibility Cloak, then looked down at Snape.

罗恩跟在她后面，哈利捡起隐身衣，看着斯内普。

Everybody knows it's over, not under! You animal!

每个人都知道这面应该上，而不是！你这个畜生！

Harry looked down at the hawthorn wand that had once belonged to Draco Malfoy.

哈利看着那根曾经属于德拉科? 马尔福的山楂木魔杖。

Then, lying on his face, he reached down for the lamp and held it while I followed him.

他俯身接过灯去，我也随着上去了。

Well, in that case you are unlikely to throw up from the top of one of these buildings!

那么你就不太可能从那些大楼的顶部呕吐了！

Harry stopped right above him, his wand still pointing at Black's chest, looking down at him.

哈利正站在他面前，魔杖仍旧指着他的胸膛，看着他。

Then the EH vowel. Jaw drops, tongue tip stays down, middle part of the tongue lifts a bit.

之后是元音EH。巴倾，舌尖，舌头中部微微抬高。

It was literally headed down, seeing the next problem, solving it, solving it, solving it.

它实际上是头，看到了一个问题，然后解决问题，解决它，解决它。

The nose of the car dropped. They were falling, gathering speed, heading straight for the solid castle wall.

车头一倾，他们开始坠落，速度越来越快，直着城堡的围墙撞去。