His dorsal fin was down and his huge pectorals were spread wide.

它的脊鳍朝下耷拉着，巨大的胸鳍大张着。

You know I'm doing a bowel cleanse for my colonoscopy! I'm like an upside-down volcano here.

你知道我在为准备结肠镜检查浣肠 我这里就像个大头朝下的火山。

The spirit stood and pointed down at one of the graves.

幽灵站在那儿，朝下指着其中的一个坟墓。

Gravity would only be oriented straight up and down at the center of each face.

重力被限制只能在每一面的中心朝下。

He holds the knife up and then stabs downward towards No. 8's chest.

他举起刀子，然后朝下刺向八号的胸口。

One of the marchers below flipped Mrs. Roberts upside down with his wand; her nightdress fell down to reveal voluminous drawers and she struggled to cover herself up as the crowd below her screeched and hooted with glee.

下面的一个游行者用魔杖把罗伯茨夫人掉了个头朝下。罗伯茨夫人的睡衣垂落下来，露出一大堆花花的内裤，下面的人群开心尖叫、起哄，她挣扎着想把自己的身体盖住。

So if I were throwing in rougher water I might consider throwing the soft side down because it can kinda run over those ripples a little more efficiently, like a bigger tire wheel.

所以如果我扔进更不平静的水面，我可能会考虑把柔软的一面朝下，因为它可以更有效那些涟漪，就像一个更大的轮胎。

" He never managed to get all the words out, " said Fred, " due to the fact that we forced him head-first into that Vanishing Cabinet on the first floor."

“他没能把话说完，”弗雷德说，“因为实际上，我们硬把他大头朝下塞进了二楼的消失柜里。”

I stared down at the pan, pulling up the edge of a sandwich to check the bottom side. " I got a ride with a friend."

我低下头看着煎锅，夹起一片明治的一角，检查朝下的那一面。“我搭一个朋友的车上学。”

Bucky sprawled on his back next to the racks, which were in a column that descended from the ceiling of the upside–down dome.

巴基后仰跌倒在机架旁，这座机架被安装在一根从上下颠倒的穹顶顶端径直朝下伸展的柱子内。

I always have my phone face down on the table in front of me so that I don't even see the notifications.

我总是把手机正面朝下放在我面前的桌子上，这样我就看不到通知。

We've got this lemon and black pepper salmon, which I'm gonna put into the pan, skin side down and dry.

这是柠檬和黑胡椒文鱼，我要把它放进锅里，带皮的一面朝下，煎干。

Well, in that case you are unlikely to throw up from the top of one of these buildings!

那么你就不太可能从那些大楼的顶部朝下呕吐了！

A dominant handshake is when the person flips their hand over yours with their palm facing down.

占主导位的握手方式是，对方将手掌朝下放在你的手上。

Some fell flat upon their faces.

有的人脸朝下跌倒在甲板上。

Put the face on the bottom side and the sprinkles facing up.

把有图案的一面朝下，彩色糖粒朝上。

It always faces downwards at a specific angle to penetrate the ground and plant itself.

它总是以特定的角度朝下，以便穿透面并自行种植。

They placed a nitrogen cannon facing down under the driver's side.

他们在驾驶员一侧下方放置了一门朝下的氮气炮。

Medical examiners call these deaths in a head-down position, reverse or inverse suspension.

法医将这些头部朝下的死亡称为反向或逆向悬吊。

It's the only thing preventing him from a fatal headfirst plunge.

这是唯一阻止他头朝下致命坠落的东西。