It keeps our country young, dynamic, and entrepreneurial.

这点让我们国家充满朝气，充满活力，具有创业精神。

But Manny and I -- we have the young ears.

但是我跟曼尼有着朝气蓬勃双耳。

You need someone just as brilliant as you are.

你需要和你样朝气蓬勃伴侣。

The logo also went from brown to green, a symbol of freshness and growth.

标志也是从褐色改成绿色，象征朝气和生长。

You should be waking up full of energy, ready to tackle your dreams.

你应该朝气蓬勃醒来，准备应对困难。

Today, we are going to learn about 4 habits that will make you better looking.

今天，我们将学习让你朝气蓬勃 4 习惯。

Teaching now, yeah, bright young things like we used to be. God, I hate them.

现在教书，对着群朝气十足小屁孩，就跟我们以样。老天，我真讨厌他们。

Teaching now. Bright young things, like we used to be. God, I hate them. What about you?

现在教书。对着群朝气十足小屁孩，就跟我们以样。老天，我真讨厌他们。你呢？

She is warm like sunshine.she has fun.

她很阳光 充满朝气。

What? But I can't just leave Vigor.

什么 但我不能丢下朝气不管。

Also to recruit them to the Vigor roster.

也是为了把客户重新招回朝气旗下。

I love this cultured hell that tests my youth.

我热爱这磨炼朝气人间地狱。

You went to bat for me when I tried to get a promotion at Vigor.

当我在朝气想升职时候你那么挺我。

One is older but dashing, the other, youthful and stimulating.

年长却风度翩翩 年轻且充满朝气。

With its eighteenth-century buildings, it is the oldest district in D.C., and today university students give it a lively atmosphere.

这里有十八世纪建筑，是华盛顿特区历史最悠久区，今日则因为有大学生而为此地带来活泼朝气。

The stamina can be quite invigorating.

弟弟们旺盛精力会使你朝气蓬勃。

But in my case, the fact matches the theory. Mike is humorous energetic, always as fresh as a daisy, but probably too ambitious. It frightens me!

可是，我经历说明事实与理论相符嘛。迈克是幽默、朝气蓬勃不假，但是太野心勃勃了。我害怕这点。

Now a soldier's spirit is keenest in the morning; by noonday it has begun to flag; and in the evening, his mind is bent only on returning to camp.

是故朝气锐，昼气惰，暮气归。

There was a picture of my parents' wedding night, Baba dashing in his black suit and my mother a smiling young princess in white.

有张是在我父母新婚之夜拍，爸爸穿着黑色套装，朝气蓬勃，脸带微笑妈妈穿着白色衣服，宛如公主。

There were dark rings under his eyes, his lips were dry, his hair tumbled: the freshness of his youth seemed to have withered in a single day.

眼底有黑眼圈， 嘴唇干燥，头发乱蓬蓬：青春朝气似乎在天之内枯萎了。