More U.S. sanctions and penalties on North Korea.

意味着更多的对朝鲜的制裁和处罚。

Military parades are common in North Korea.

阅在朝鲜很常见。

The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.

美国致力于为实现朝鲜半岛彻底的、经得起检验的、不可逆转的无核化目标而努力。

As yet there are no visible signs of protest.

但是在朝鲜内却并无反抗的迹象。

The North Korean leader wrote to his American counterpart.

朝鲜导人与美国总统通了书信。

Russia is one of the three countries that border North Korea.

俄罗斯是与朝鲜接壤的三个国家之一。

Until the Korean War began in 1950.

直到1950年朝鲜战争爆发。

And defector groups are no match for North Korea's security apparatus.

另外，叛逃者团伙无法与朝鲜安全机构对抗。

Yesterday, we told you about a military leader's defection from North Korea to South Korea.

昨天我们为你带来了一名军事朝鲜叛逃到韩国的故事。

France called for more global penalties on North Korea.

法国呼呼吁加大对朝鲜的全球制裁力度。

North Korea's ruling party has called for stricter measures to counter COVID-19.

朝鲜执政党呼吁采取更严厉的措施来应对新冠肺炎疫情。

I'm South Korea, part of the Korean Peninsula.

我是南韩，朝鲜半岛的一部分。

It's been one of North Korea's longest-ever monsoon seasons.

这是朝鲜有史以来最长的雨季之一。

Hongqi is billed as China's Number-1 Korean ethnic village.

红旗村被誉为“中国朝鲜族第一村”。

The U.N. is looking at slapping more sanctions on the country.

联合国计划对朝鲜施加更多制裁措施。

The two Presidents have also pledged to work toward the denuclearization of the Korean Peninsula.

两国导人承诺努力实现朝鲜半岛无核化。

North Korea has rebuffed a South Korea's proposal to resolve rising tensions through dialog.

北朝鲜拒绝了南朝鲜对话解决紧张局势的提议。

Fireworks over Sydney harbor, dazzling light displays in Shanghai, even glittering fireworks in North Korea.

悉尼港上演烟花晚会，上海灯光璀璨，连朝鲜也燃放起灿烂的烟花。

You guys probably eat a lot of artichokes.

你们可能吃过很多朝鲜蓟。

Some analysts say it was going to do that again.

一些分析员指出朝鲜这次会继续这样做。