Options to buy land expire and customers can lose interest.

购买土地的期权到期，客户可能会失去兴趣。

Musk says he is paid in what are known as stock options instead of money.

马斯克表示，他拿的薪水不是现金，而是期权。

In contrast, options and equities can be traded on any exchange.

相反，期权可以在任何交易所自由交易。

These expectations, therefore, dictate the cost of insurance contracts, or " options" .

因此这些预期决定了保险合同者说“期权”的价格。

The circular stressed diverse financing channels including credit, bonds and stock options.

通知强调了信贷、债券、期权等多种融资渠道。

There are no insurance contracts or options for mortgage bonds.

抵押债券没有保险合同者期权。

The pay's no better, but with share options and things on top, it was worth changing.

薪水也没有多好，但是新公司会提供期权其他东西，所以工作是值得换的。

Listings these days mostly happen to enable early investors and employees with stock options to cash out.

如今的上市大多是为了让早期投资者拥有期权的员工能够套现。

After that time period ends, the option is worth nothing.

过了这个时间段，期权就一文不值了。

It is possible to do complex financial trades with bitcoins, such as futures, options and swaps.

还可以使用比特币来进行复杂的金融交易，比如期货、期权掉期交易。

In a market crash that impairs the financial system, the Fed put would come back into focus.

如果损害金融体系的市场崩盘爆发，美联储看跌期权将重新成为焦点。

In contrast, the number of longer-dated options on such shares, whose value depended on events beyond mid-October, barely changed.

相比之下，期权较长的这类的数量几乎没有变化，这种的价值取决于10月中旬以后的形势。

You can be denied a reference or unnecessarily complicate the paperwork related to your stock options and pension plan.

公司可能会拒绝给你写推荐信，者无缘无故让你的期权养老金计划的相关文书工作变得复杂。

This meant that thanks to employee stock options, these mid-2000s tech bros were making good money.

这意味着，由于员工期权，这些2000年代中期的科技兄弟赚了很多钱。

It permits the owner of the option to trade stock at a set price for a set period of time.

期权持有者有权在一段时间内以既定价格进行交易。

" What was really so difficult for me is that Steve never told me I wasn't eligible, " recalled Kottke.

“最让我难过的是，史蒂夫从没跟我说过我没有资格得到期权，”科特基说。

Firms are often scared to give up optionality: what if this tiddly new venture turns into the next big thing?

公司往往不敢放弃期权性风险：如果这家小小的新公司变成下一个大公司怎么办？

Their first move was to buy call options on Volkswagen stock.

他们的第一步是购买大众汽车的看涨期权。

And we should say options are bets, essentially, and they always have an expiration date.

我们应该说，期权本质上是一种赌注，而且它们总是有一个到期日。

For founders, optionality means time and runway.

对于创业者来说，期权意味着时间缓冲期。