They rely on the nourishment of the fallen.

在倒木的滋养下生长。

Though it costs more to build with, there are other selling points.

虽然采用正交胶合木的建造成本更高，木材还有其它的卖点。

There was an uneasy silence. Several of the boys blushed.

短暂的木好意思的沉默，几个孩子脸红了。

Most consist of timber frames that rest on stone blocks.

多数由置于石块上的木框架组成。

Smoky to describe food that tastes like smoked wood.

烟熏的用来描述味道像烟熏木味道的食物。

Harry twitched the hawthorn wand, and he felt the eyes of everyone in the Hall upon it.

哈利抽出那山楂木的魔杖，他感到礼堂里的每双眼睛都盯着它。

I mean, that is the discipline of say a musician or a cabinet maker.

我意思是，就如同乐家或者木艺师的职业自律。

The native Wabanaki people arrived there in boats made from the wood of birch trees.

当地的瓦巴纳基人乘坐用白桦树木制成的船只抵达那里。

Visitors went into stores to buy religious objects, such as crosses made from olive wood.

游客们走进商店购买宗教物品，比如橄榄木制成的十字架。

Two hours into our walk, we've nearly crossed the bridge, with Brooklyn's treelined waterfront coming into sharp relief.

走了两个小时，我们已经差不多走完了整座桥，布鲁克林遍植树木的海滨地势突然变得高低起伏起来。

The towering timber spire now a loss to the flames was added in the 1800s'.

高耸的木尖塔在19世焰吞噬。

Harry crept slowly toward the wooden staircase that led upstairs.

哈利慢慢地爬向那道通向楼上的木楼梯。

Isopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.

疾走在海底的等足类动物 就像是巨大的木蝨子。

It was made of olive-wood, and had something like a pair of wings near the top.

它是用橄榄木做的，接近顶部的地方有一双像翅膀的东西。

From beyond Deepwood's mossy wooden walls came the sudden sound of trumpets.

深林堡爬满青苔的木城墙外，突然传来喇叭声。

The remains of a man lying on a wooden bed were discovered in Herculaneum in the 1960s.

20世60年代，在赫库兰尼姆发现了一具躺在木床上的遗骸。

I saw that I was near a big old wood-en house.

我看到了一座宽大的老式木房子。

And you also see the wood trim that's in the living room helping frame everything.

你还可以看到客厅里的木装饰，它框住了所有的东西。

Sassafras, yeah, they use it to make root beer, yeah.

檫木。是的，他们用它来做根汁汽水。是的。

The critters in question are a variety of banded wood snails.

问题生物是各各样的带状木蜗牛。