Her plans for the future are still in embryo.

她对未来的计划尚在酝酿中。

Our youth and drive, our diversity and openness, our boundless capacity for risk and reinvention mean that the future should be ours.

我们青春向上，我们明，我们有无限潜力应对风险，创造生活，未来将是我们的。

And your future appears bleak at best.

你的未来充其量也只能说惨淡无光。

How it swells, how it dwells on the future!

越来越响，越来越响，热情地诉说着彼此幸福美好的未来！

Negotiations now will focus on the kind of relationship they envisage in the future.

现在的判将集中在他们设想的英欧未来关系上。

The future, I was going to say the future.

未来，我要说的是未来。

And sometimes that can lead us to the wrong conclusions for the future.

有时，这会让我们对未来出错误的结论。

Now, to the future. I have a note from Personnel that the venue for next year is already fixed.

说一下有关未来的安排。我收到人事部的通知，明年会议的地点已经定了。

In my attempts to impress my prospective employers I end up talking too much and losing my train of thought.

我试图给未来的雇主留下深刻印象，最终却说太多，思绪混乱。

Fearless like the women who say " me, too" and " time’s up" … women who cast light into dark places, and move us toward a more just and equal future.

就像那些勇敢站出来 说" 我也是" 、" 时间到了" 的女性们。她们的光辉照耀到了黑暗的地方，让我们朝着更加公正和公平的未来前行。

The iPhone X really sets the tone for the next decade in technology.

iPhone X为未来十年的技术奠定了基调。

One day, a drone might just save your life.

或许未来的某一天, 一架无人机可能会挽救你的生命。

During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.

在大萧条和战争期间，美国人早就学会了在空间有限的房子中居住，美国人民的这种自我约束以及战后对未来生活的自信，使小而有效的房子成为流行趋势。

It challenges that most basic of principles of our international system - that borders cannot be redrawn at the barrel of a gun, that nations have the right to determine their own future.

俄罗斯挑战了我们的国际体系中最基本的原则——国境线不能通过枪炮来重新划定，国家有权决定自己的未来。

Anything you initially gained from the instant satisfaction of telling it like it is, you might lose down the track by injuring your future career prospects.

你最初从如相告的即时满足感中获的任何东西，都可能因损害你未来的职业前景而失去。

Your company's projected figures only cover next year, but we'll need them for three years.

贵公司的预计数字只提供到了明年，而我们需要未来三年的数据。

The ardent hope for the future brought them through all the sufferings during the war.

对未来的殷切希望使他们度过了战争中的所有苦难。

He reassured Zimbabweans he is the man to lead them into that future.

他让津巴布韦民众放心，他将带给津巴布韦一个美好的未来。

You have laid the foundations of our future success.

你们为我们未来的成功奠定了坚的基础。

Aspiring archaeologists should be warned that this happens only very rarely.

可别说我要打击那些胸怀抱负、满腔热情的未来考古学家啊，事上这种情况是极少发生的。