He said he was sheltering in a safe place after an attempt on his life.

他表示，自己在遭遇一次暗遂后，正藏身于安全地点。

The suicide attempt -- Alesia almost always called it " the accident" -- was an impulsive act.

自遂--阿莱西亚几乎总是称其为“意外”是一种冲动行为。

Mr Netanyahu called the indictment an " attempted coup" .

内塔尼亚胡称，这一指控是“遂政变”。

Sergej Wenergold was found guilty of 28 accounts of attempted murder.

这名男子名为谢盖，他被判犯有28次遂。

The researchers were unable to assess the statistical significance of differences in actual suicide attempts.

研究人员无法评估实自遂差异的统计学意义。

Erdogan's critics accuse him of using the failed coup as a way to suppress opposition.

安的批评者指责他利用这次遂的政变打压反对派。

By Thursday morning, the president again blamed the media without referring to the bombing attempts.

周四上午，特朗普再次指责媒体，但没有提及炸弹遂一事。

Backed by Russia and Cuba, Mr Maduro said he had defeated an attempted coup.

得到俄罗斯和古巴支持的马杜罗表示，他挫败了一起遂政变。

In February the government claimed it had uncovered an attempted coup against him.

今年2月，政府声称侦破了一起针对莫伊兹的遂政变。

Lawmakers decried an " attempted coup" . He eventually left the building.

议员们谴责这是一场“遂政变”。他最终离开了大楼。

That boy's family was going to file attempted murder charges.

那男孩的家人打算以遂起诉。

The attacks included a bombing and attempted bombings in New York and New Jersey.

包括纽约和新泽西州发生的爆炸及爆炸遂事件。

The suspected attacker has pleaded not guilty to attempted murder and assaults.

嫌犯对遂和次攻击行为不认罪。

After his first suicide attempt, I did hide the gun.

在他第一次自遂后，我就把枪藏起来了。

Experts say most people who try to kill themselves are not successful.

专家表示，数人会自遂。

Police in Turkey investigated last month's failed coup have raided three courthouses in Istanbul.

土耳其警方对上月军事政变遂事件展开调查，突袭了伊斯坦布三家法院。

He pleaded not guilty to attempted murder and other charges.

他对遂和其他指控不认罪。

Matar was charged with attempted murder and assault.

马塔被指控犯有遂和袭击罪。

He was arrested and charged with attempted arson and reckless endangerment.

他被逮捕，并遭受了纵火遂和鲁莽危害行为指控。

The 28-year-old Australian is also being charged with 39 counts of attempted murder.

28岁的澳大利亚人遭到39项遂指控。