Well, for the past few centuries we have defined beauty not just as health and youth and symmetry that we're biologically programmed to admire, but also as tall, slender figures, and femininity and white skin.

在过去的几个世纪里，美的定义不仅仅只包括健康，年轻和身材匀称这些我们出于生物本能去赞美的元素，还包括高挑，苗条的体型， 富有女性气质，白色皮肤这些特征。

Struggling for survival is a human instinct.

求生是人类的本能。

Darwin hypothesized that intelligence could evolve from simpler instincts.

达尔文假设， 简单的本能可演化成。

Overwhelmed by an instinctive defiance, the boy resisted.

但防御的本能给了男孩反抗的力量。

This part of the brain is where our instincts derive from.

大脑的这部分是我们本能的来源。

Scientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses.

虽我们易于快速地做出过度反应，但是如果我们花点时间考虑下我们可能做出的反应，就可以减少，甚至是消除我们快速、本能的反应所带来的消极影响。

I found the act of articulating those instinctive truths painfully difficult.

我发现要把那些本能的真相说明白是件非常困难的事。

Small wonder people's instincts are so conservative.

难怪人的本能如此保守。

It's a quick read. It's got a lot of good examples in it.

它是本能很快读完的书。里头有很多好例子。

So, Victoria and Cezanne's comments differ from earlier parts of the conversation. They say the state shouldn't be in the business of honoring or recognizing or affirming any particular telos, or purpose of marriage, or of human sexuality.

那么，维多利亚和塞尚的观点与前面几位同学的不同。她们认为国家无权提倡、承认或认可婚姻的任何目标和目的，以及人类的性本能。

Now, this hypothesis is new and some skeptics argue that this isn't a whole new category of lie, but the findings seem intuitive to me.

目前这还是个新的假设，些持怀疑态度的人士辩称这并不是个全新的谎言类别，但研究结果对我来说似乎是基于本能的。

Is cheating, in other words, instinctive or calculating?

换句话说，撒谎究竟是人的种本能行为，还是经过仔细分析后所作出的选择呢？

I'll appeal to his baser instincts, of which he has plenty.

“我会引诱它卑劣的本能，这种卑劣的本能，它多的是。

It is power seeking to manifest which causes desire.

通过实际行动证实渴望的源头就是生命的本能。

Psychologists and biologists began to posit that humans feel an innate impulse to create meaning.

心理学家和生物学家开始假设人类有创造意义的本能冲动。

Faced with the unacceptable, their instincts rebelled.

面对不能接受的事物，他们本能的反叛排斥。

You look upon your boy as though instinctively you guessed it.

你看了眼你的孩子，你的本能反应似乎不错。

For instincts, initiative and transparency in reporting, the AP proved itself a reliable source.

为了出于报道的本能, 主导权及透明度, 美联社证明了自己的可靠来源。

Despite my high ideals for our classroom, I would too often default to my baser instincts, and I would choose compliance over confidence.

尽管我对我的学生抱有很高的理想，但我经常会违背自己的本能，我会选择顺从而不是自信。

Harry reacted instinctively: as Kreacher lunged for the poker standing in the grate, he launched himself upon the elf, flattening him.

就在克利切冲向立在壁炉前的拨火棍的同时，哈利本能的做出反应，扑到家养小精灵身上，把他牢牢按住。