1.So how difficult would it be to print a phone complete with all its electronic gubbins?

打印一部拥有全部电子机件的电话到底有多困难？

2.The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.

他开始当船长的时候，每间舱房都有些小毛病或机件失灵的事故上报。

3.This served as a tank for the compressed air, which a trigger-operated valve could release into the metal chamber.

是储藏压缩的容器，上面有活塞，转动机件，便可筒。

4.Dirt had got inside the watch and gummed up the works.

【gum】手表里进了污垢，把机件卡住了。

5.He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending down over an object, which seemed to him extremely ugly.

他瞅着我手拿锤子，手指沾满了油污，伏在一个在他看来丑不可言的机件上。

6.On Tuesday, Schults calmly told air traffic control that part of her plane was missing, and that she would need emergency workers on the ground after she landed.

周二，在飞机事故发生时，机内一片混乱，但莎尔茨仍在冷静地向航管人员报告情况，称客机失去部分机件，并要求在飞机迫降后需要紧急救援人员的救助。

7.In monarchies, policy effects great things with as little virtue as possible. Thus in the nicest machines, art has reduced the number of movements, springs, and wheels.

在君主国里，政策促人们经营巨大事业，却尽可能少地运用品德。这就如同在最完美的机器里，技术的运用机件、和齿轮都尽可能地降低到了最低限度。