He was wide awake to his coming opportunity.

他对于即将来的机会非常警觉。

Result The clinical manifestation of opportunistic infection of AIDS cases were fever,acratia,pothologic leanness,cough,diarrhea etc.

结果43例艾滋病患者机会性感染主要临床表现为发热、乏力、消瘦、、泻等。感染部位主要为呼吸道和消化道。

Ballute originator gave chance of riding ballute for the first time to a dog.

降落伞的发明人把第一次乘坐降落伞的机会让给了一只狗。

Job creation has become an imperative for the government.

创造就业机会是政府必须做的事。

You will have a chance to circulate and chat informally.

你们会有机会四处走动一下，互相。

It's a good chance to broach the subject.

这是开始提出那个问题的好机会。

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

他们说话都很大声，我根本没机会解释我的观点。

The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.

他曾蹲过监狱这件事影响了他寻找工作的机会。

His indecision caused him to lose the chance of a new challenging job.

他的犹豫不决使他失去了一次得有挑战性的工作的机会。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动呈现.

Their team hasn't an earthly chance of winning.

他们球队根本不可能有机会赢。

He faltered and lost his chance again.

"他犹豫不决,又丧失了一次机会。"

You will forfeit your chance of getting your money if you are late.

如果你迟, 就将失去取钱的机会。

You have forfeited your chance of getting your money back.

你失去了取回钱的机会。

I haven't a ghost of a chance.

我一点机会也没有。

Judith, bring out Killdeer, for this is the occasion to try his merits.

朱迪思，把“鹿见愁”拿来。这次可是好机会，显显它的妙处。

Without this, you are reducing your chances of concentrating the genes of the linebred ancestor.

没有这种选择，你就正在降低强调在血系内繁殖中祖先基因的机会。

Cardiff's persistence was rewarded with a try.

加的夫坚持不懈所受的奖赏是给试一次的机会。

Combined trabeculotomy-trabeculectomy may offer the best chance of success in late onset congenital glaucoma.

本文认为小梁网切开术合并切除术对处理晚发型先天性青光眼可提供更好的手术成功机会。

It is patent to all that this is a good chance.

大家都明白这是一个好机会。