It happens to be a rather confidential sort of thing.'

碰巧一件相当机密事。"

Someone there has given away corporate secrets.

他们那儿有人将公司机密泄露了出去。

What I'm about to show you is of the utmost secrecy.

我即将向您展示最高机密。

In the confidential memos, Kim Darroch called Trump's administration inept.

在机密备忘录中，达罗克称特朗普政府无能。

Doctors, lawyers, psychiatrists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients personal situations from becoming known to others.

医生、律师、心理医生还有其他人都有管理机密性，这些用来防止客户个人信息被泄露给其他人。

James Comey said the FBI would determine whether the new emails contained any classified information.

詹姆斯·科米(James Comey)表示，FBI将查明邮件否包含任何机密信息。

The LuxLeaks scandal involved the theft of thousands of confidential files.

因LuxLeaks丑闻，数千份机密文件泄密。

Obviously I'm privy to official secrets by virtue of my position.

显然，凭借我，我有权知晓官方机密。

The document included classified information about national security, foreign affairs, and the economy.

那份文件包含关于国安、外交事务以及经济机密信息。

He was doing research there at the time and studying the Farsi language, but Iran sentenced him to 10 years in prison saying his school, Princeton University, had sent Wang to Iran to get secret information about the country.

当时他正在伊朗做研究，学习波斯语，但伊朗判处他10年监禁，称其所在学校普林斯顿大学派他去伊朗获取机密情报。

This recipe is now the most guarded trade secret in American commerce, known by only two anonymous people within the company, and kept in a high-security vault at the World of Coca-Cola Museum in Atlanta.

这个秘方现在美国业内最受保护商业机密，只有公司内两匿名人士知晓，保存在亚特兰大可口可乐世界博物馆一个最高安全保鲜库里。

My formula is CHANEL's best-kept secret and the most successful fragrance in modern perfumery.

我配方香奈儿最高机密，也现代香水界最成功香氛。

But in July, FBI Director James Comey said a very small number of her emails were marked as having classified information.

但今年7月，联邦调查局局长詹姆斯·科米表示，希拉里私人服务器中一小部分电邮被认为机密信息。

The chalk is one of the best kept secrets in the math world.

这款粉笔数学界最高机密。

All discussions of the annual three-day event are confidential and no statements are ever released.

此次年会为期三天，会上讨论全部内容均属机密，且不会发表任何声明。

The search was part of an investigation into the way Mr. Trump handled official papers.

此次搜查针对特朗普机密文件处理情况调查一部分。

It's very good. Can you keep a secret? A lot of the information you'll be dealing with will be classified. It will be quite safe with me.

非常好，你能保密吗？很多你要处理信息都机密文件。

In the United States, one's income is the top secret.

在美国，个人收入最高机密。

“Can't tell yeh that, ” said Hagrid mysteriously. “Very secret. Hogwarts business.

“这我不能告诉你。”海格神神秘秘地说。“这绝对机密。关于霍格沃茨事。

In this programme, we've been hearing about the rise in online fraud, often committed when fraudsters gain intelligence-secret information about a person posted on the internet.

在本期节目中，我们一直在听有关于网络诈骗兴起内容，这些诈骗通常在诈骗者获取了情报——发布在网上某个人机密信息——时发生。