He had the wit to telephone the police.
他机智地给警察打了电话。
We were successful not because we were quick-witted but because we persevered.
我们之所以成功不是因为我们机智，而是因为我们坚韧不拔。
He scored a bull’s-eye in their argument with that witty retort.
在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
The barb of his wit made us wince.
他那锋的机智使我们退避三舍。
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
只有这位飞行员的机智才阻止这样可怕事件的发生。
The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.
这个罪犯非常狡猾,足以探的机智。
I made a tactful retreat before they started arguing.
在他们开始争论前我机智地离开了。
A gymnast needs willower and determination, intelligence and creative expression of feelings.
体操运动员要有坚强意志，决心，机智灵敏和情感的创造性表达。
What is immediately striking is how resourceful the children are.
最令人注目的是孩子们的机智聪明。
He made a very witty remark.
他说了一句十分机智的话。
Use your gumption.
运用你的机智。
It has been described as work that “relies on geometry and symmetry, fusing curvilinear shapes into pixilated, cleverly impressionistic jigsaw puzzles”.
他的作品被称作「依讬几何和称，将曲线融入搞怪之中，机智运用印象主义的智力拼图」。
Mr. Smith is a most suitable candidate for such negotiator since his tact and quickness of mind are equal to the occasion.
这样的谈判史密斯先生是最合适的人选, 他机智敏捷, 随机应变。
He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.
他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的答，他就洞穿了方的要害。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Brilliant, ruthless, and almost certainly a monomaniac.
机智 残忍 又充满了狂热。
I have to be sharp and clever, lest I go hungry.
我得机智灵活，要不然就挨饿。
Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man.
读书使人充实, 讨论使人机智，笔记使人准确。
Carolyn, you are my gritty, witty city kitty.
卡洛琳 你是我坚韧机智高大上的。
This mission does not call for force, but finesse.
这个任务并不需要武力，是要靠机智。
That was a stroke of genius! Making yourself larger and more intimidating!
你真是太机智了！让自己看起来更大只，更有威胁性！
Interspersed with Mrs. Smalls witty and classy narrative, the evening passes all too quickly.
在史莫斯太太机智而高明的叙述声中，欢乐的夜晚时光一下就过去了。
He is a witty man, but sometimes his wit is unwelcome.
是个机智风趣的人，但有时的风趣并不受欢迎。
The humor of a comedy of manners relies on verbal wit and playful teasing.
风度喜剧的幽默依赖于言语上的机智和俏皮的调侃。
You are all brilliant and you are more than enough.
你们都非常机智有余。
And every day Stryver asked these questions, and people thought how clever he was.
每天史太弗问到这些问题时，人们都会赞叹的机智。
Also speaking on the BBC's Smart Consumer podcast, he explains why he thinks that is.
在 BBC 的播客节目《机智顾客》中解释了它为什么这么想。
Really smart of you to say that right here.
在这种场合说这些 你真是太机智了。
Now, tactful and indirect is not polite in the same sense.
在同样的意义上，机智和间接是不礼貌的。
I'm smart, no, no, I'm brainy, bright, clever.
我很聪明，不，不，我很机智，睿智，聪慧。
Be tactful when you tell him because he has a very nasty temper.
告诉这件事时要机智些，因为的脾气很恶劣。
How does it make me look? Clever, smart?
我穿这个看上去怎么样？聪明，机智？
Just say my name! Rob is the bright spark in the office.
直接说我的名字吧！罗伯是办公室里最机智、聪明的人。
It will not make you funny or more witty.
它不会让你变得更风趣或更机智。
To treat something with kid gloves is to handle a situation carefully and with tact.
“To treat something with kid gloves”就是心翼翼、机智地处理情况。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
雄高级美语 
力真题
的
阻止这样可怕事件的发生。
探的
。
是个
妙招
