Mr Lack points out that large institutional investors always like to invest in bigger hedge funds.

Lack还指出大型机构投资都喜欢投资大型对冲基金。

The banks are often partners in this process, originating debt and then passing it on to institutional investors.

而银行常充当其中的合伙人，推动贷款并将资本流向机构投资。

We can mobilize these large, institutional investors.

我们可以动员这些大型机构投资。

Credit rating agencies working for the investment banks had told investors that the securities were safe.

为投资银行工作的信用评级机构告诉投资，这些证券很安全。

Have you seen any evidence that institutional investors are starting to do that?

你有没有看到机构投资开始这样做的证据？

They're often referred to as institutional investors.

他们通常被称为机构投资。

OK, so first move is governments, second is the institutional investors.

好的，首先行动的是政府，其次是机构投资。

The bet is that ETFs will lure retail investors, who are numerous, and institutions, which have big money.

人们押注的是，交易所交易基金将吸引数量众多的散户投资和资金雄厚的机构投资。

Also from financial institutions and private investors.

也来自金融机构和私人投资。

For their part, regulators in Beijing had sent a cold message to investors in America.

北京的监管机构向美国投资发出了冷淡的信息。

And these institutional investors, they're managing your money for the long run.

而这些机构投资，他们正在长期管理你的资金。

That is a relief to many institutional investors, such as pension funds, who cannot afford big losses.

这让养老基金等许多无法承受重大损失的机构投资松了一口气。

And it's mostly institutions, large investors.

而且主要是机构、大型投资。

The guideline also allows institutional investors from Hong Kong and Macao in local private equity investment funds and venture capital funds.

该指导方针还允许港澳机构投资参与投资内地私募股权投资基金和风险投资基金。

More than 90% of the firm's shares are held by institutional investors, including axa, an insurer, and the Church of England.

该公司90%以上的股份由包括保险公司安盛和英国国教在内的机构投资持有。

Well, institutional investors will pay a very close attention to what's happening with interest rates.

好吧，机构投资将密切关注利率的变化。

They raise money from institutional investors, like pension funds, insurance companies, university endowments, and that's the money that gets loaned out.

他们从养老基金、保险公司、大学捐赠基金等机构投资那里筹集资金，这些钱就是被借出的。

The most common route is through a traditional IPO, where it’s subject to regulatory and investor  scrutiny of its audited financial statements.

最常见的途径是通过传统的首次公开募股，在这种情况下， 它要接受监管机构和投资对其经审计的财务报表的审查。

So, an institutional investor would be a large group or a large company that invest money in, for example, the stock market.

因此，机构投资可以是投资于股票市场等领域的大型集团或大型公司。

A lot of them are majority-owned by institutional investors and they make decisions for the club and they help the clubs run.

他们中的许多人由机构投资持有多数股权， 他们为俱乐部做出决策并帮助俱乐部运营。