The factory was enlarged to make room for more machinery.

这工厂被扩大以腾出空间放更多的机械。

26. What do we learn about the robot parking in the U.S. so far?

问题26. 关美国的机械化停车，我们到目前为止了解多少？

You are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.

你正在变为那种新型的机械化的野蛮人，那种只会按按钮的尼安德特原始人。

The lander has a sturdy robotic arm, equipped with a scoop.

登陆车有个强劲的机械臂，装有一个铲子。

He was somebody who saw technology, which was faceless, cold, mechanical, and saw in it, the promise of a world that is warm, that reaches out, that touches people.

他真正懂科技，科技本身没表情，是冰冷的，是机械的，但他能洞其中令人熟，触动人心的一面。

The whir and buzz of bulldozers, excavators, and other heavy machinery.

推土机、挖掘机和其他重型机械的嗡嗡声。

Now he was in a long, rectangular room full of an odd mechanical clicking.

现在他进入了一间很长的长方形房间，满耳都是一种机械装置发出的古怪滴答声。

" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "

“不在了？”哈利机械的重复着，欣喜转瞬即逝，“你说它‘不在了’是什么意思？”

That policy was part of a raft of changes, one of which is that the machinists are now paid on a piecework basis, rather than at an hourly rate.

这项政策是一系列改革的一部分，其中之一就是机械工现在的工资是计件工资，而不是按小时计酬。

That was helped by the mechanical structure of the glass (known technically as a zeolitic imidazolate framework) having a spongelike atomic arrangement.

这得益有玻璃海绵状原子排列的机械结构（技术上称为沸石咪唑盐框架）。

However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.

然而，虽然计算机技术和机器人领域已经有了很大的发展，但是还是有很多枯燥、重复、机械的工作等待一些没有一技之长的人们去做。

But speed limiting technology is just another example of how cars are becoming more robotic.

但限速技术只是汽车变得越来越机械化的另一个例子。

Machinery like lawnmowers, chainsaws, or construction are notorious for robbing you of your hearing.

像割草机、链锯或建筑工这样的机械设备是出了名的会造成听力损伤。

A robot on keyboards and a mechanized system that can help medical patients.

会弹琴的机器人，还有一个可以辅助病人的机械化系统。

They could have called it " gofish" . It's surely not a " glowfish" . It's a " souped" up, " tunaed" up, mechanized " robofish" . Wicked tuna in disguise is a sight for sore " sock-eyes" .

研究人员称之为“活动鱼”。它肯定不是“会发光的鱼”。这是“加大马力”，“金枪鱼型”，机械化的“机器鱼”。“红肉鲑鱼”应该很喜欢这种会伪装的金枪鱼。

Roger Steele's team of mechanics are spending 1,000 hours to revive just one plane here.

Roger Steele的机械师团队花了1000小时才挽救了一架飞机。

As it stares " cyborgs" into you with heartless " mechaneyes" .

尤其是当它用无情的“机械眼”盯着你看的时候。

There was no much opportunity to work in a farm because it is not machining.

在农场工作没什么机会，因为农场采用的不是机械加工。

These aren't paid airplane mechanics or professional repair technicians.

这些人不是带薪的飞机机械师或专业维修技师。

Both the submersible's timepiece and my own had endured through it all, ticking away steadily.

机械臂上的时计和我手上的腕表一起经历了整趟旅程，它们依然运作如常。