Today, we're announcing the easing of restrictions on pets in the cabin.

今天，我们要宣布放宽宠物在机舱里的限制。

The new paratrooper was almost kicked out of the cabin.

新来的伞兵几乎是被踢出机舱的。

The way the cabin is pressurized has a great effect on your taste buds.

机舱的加压方式对你的味蕾有很大影响。

If you're a nervous flyer, pick a seat in the middle of the cabin.

如果你对于坐飞机会感到紧张，请选择机舱中间的座位。

The cabin pressure in the plane actually affects the palate.

机舱内的压力实确实会影响到味觉。

To the rear of the plane, and move it!

到机舱后面，快！

It was dark and there was gas, a very high temperature.

" 当时机舱内一片黑暗，充斥着不明气体和高温。

All of that stuff will go in my cabin bag.

所有这些东西都会放在我的机舱包里。

That's wonderful. By the way, what kind of cabin will I have?

太好了，顺便问一下，是什么类型的机舱？

As the plane fills up, your hopes of space around you go down.

当机舱逐渐坐满人，你也逐渐不指望周围会有多少空间。

Inside the cabin, 8 pounds of pressure push against every square inch of surface area.

在机舱内，每平方英寸的表面承受8磅重的压力。

In the 1940s, the Boeing 377 Stratocruiser had reclined club chairs throughout the cabin.

在二十世纪四十年代，波音377 Stratocruiser 在整个机舱内都有躺椅。

A lot of the Asian airlines crank that heat, baby.

宝贝，很多亚洲航空公司机舱里都很热。

Remember both airlines that operate these planes found loose door plug bolts.

请记住，运营这些飞机的两家航空公司都发现了机舱门门塞螺栓松动的情况。

What would happen if that airplane door opened?

如果机舱门打开了会怎么样?

The company said they researched the history of cabin crew uniforms.

该公司表示他们研究了机舱乘务员制服的历史。

She forced the plane to return to the airport and expelled the cabin crew chief.

她就迫使飞机回到机场，并驱逐了机舱的乘务长。

Just then, the plane's landing gear groaned and slowly started to retract.

就在此时，飞机的起落架发出响声，渐渐收入机舱。

In moments, Captain America found himself inside the belly of the plane.

不久之后，美国队长便发现自己已经身处机舱内。

The planes are cramped, unheated and unpressurized.

机舱又窄又冷 并且不承压。