Genius is not about making complicated things. It's about making complicated things very simple.

天才不在于把事物复杂化，而在于把复杂事物变简单。

In our neighborhood, I can do all my errands.

在我家附近，我能完我所有的杂事。

He treated him sort of like his personal assistant or handy man.

萨科齐把菲永当作他的个人助理或是杂事的人。

I'm fine. I'm a little behind on my chores.

我很好 我有些杂事还。

The feeling of achievement when you finally understand something in conceivably complicated is amazing.

当你终于理解了一些可想而知的复杂事物时，那种就感无与伦比。

Use it for errands, tickets, things like that.

用来办点杂事、买票之类的。

What's happening at home, what's their moment in life, etc..

主要负责家里杂事， 他们生命中的重要时刻，等等。

But you'll help me figure out how to fix this mess?

但是你会帮助我 去处理这些杂事吗？

Husbands should have been doing their chores.

丈夫们应该正处理着家里的杂事。

If you need some chores run, he'll take your coat to the laundry, all these things.

如果你需要办一些杂事，他会帮你把外套送去洗衣店，诸如此类。

Unlike this programme, Neil, which is not a chore-one of the words we discussed today.

不像这个节目，内尔，这可不是件杂事——这是我们今天讨论的问题。

I'll do my errands on Sunday.

我周日再杂事吧。

This is always when I do my errands.

我总在这时候杂事。

I think we are in a gray zone, where this technology could evolve to something more complex.

我认为我们处于技术可进化出更复杂事物的灰色地带。

We do housework and chores, those small jobs around the house that we all have to do.

我们家务、处理琐事，那些家中我们都要的家务杂事。

Yes, our vocabulary today included chore-a boring, ordinary task you do regularly.

是的，我们今天的词汇包括杂事——你定期会的无聊，常规的任务。

You set aside a few hours or even a full day to do all the chores that you've been procrastinating.

你留出几个小时甚至一整天的时间来你拖延很久的一切杂事。

Look for the rough spots, the problems that seem too big, the complexities that other people are content to work around.

去解决看似艰深的问题，去征服大的难题，去直面其他人不愿面对的复杂事物。

So sometimes I'm home with the kids and Jen's off doing some errands.

所以有时候我在家陪孩子们，而珍则外出处理一些杂事。

Now, people have long been interested in the evolution of complicated things.

现在，人们早已对复杂事物的化产生了兴趣。