Diplomats and courtiers used chess terms to describe political power.

外交官和朝臣们使用国际象棋术语来描述政治权。

From tradespeople to trendsetters, Wroxeter was a thriving metropolis of power, politics and pampering.

从商人到潮流引领者，沃克塞特是个繁荣的权、政治和纵容大都市。

Owning large amounts of land meant a person had great wealth and political power.

拥有大批土地能给人带来巨大的财富和政治权。

Imams have sought to convert that trust into political power.

伊玛目试图信任转化为政治权。

Now they expect recognition, including more political power.

现在他们期待给他们的承诺，包括分给他们更多的政治权，能被兑现。

How should rulers construct their image and project their power?

如何树立主形象，以及如何运用自身权的基本政治概念。

Section 2 is about the allocation of political power.

第二条是关于政治权的分配。

But first, North Korea has confirmed that one of its most powerful politicians has been dismissed.

首先，朝鲜证实其最有权位政治人物被解职。

This new administration argued that as the majority group, Hutu deserved exclusive access to political power.

新政府认为，胡图族作为多数族群，理应独享政治权。

Jacob Zuma lost his political power two months ago when his term as ANC president ended.

两个月以前，雅各布·祖马担任非国大主席的任期结束，他失去了政治权。

Instead, Robert Mugabe has clung to power for close to four decades, routinely crushing political dissent.

相反，穆加贝紧握了近四十年的权，粉碎政治异见是很经常的事情。

Abraham Lincoln typifies the politician who rises from humble origins to a position of power and influence.

亚伯拉罕·林肯可作为出身卑下到有权和影响的政治家的典范。

The growth in Texas's population has also resulted in an accompanying growth in the state's political power.

德克萨斯州人口的增长也导致了该州政治权的增长。

If we are left to power politics, only then, I mean we are on the losing side.

如果把我们交由权政治支配，那么，我认为，我们注定失败。

It is hard to imagine any woman reaching a position of political power while adopting a similar style.

很难想象有哪位女性在获得政治权的同时还采取类似的风格。

It is the latest sign that Felix Tshisekedi is wrestling political power away from his predecessor Joseph Kabila.

是费利克斯·齐塞凯迪正在与前任总统约瑟夫·卡比拉争夺政治权的最新迹象。

How should political authority be distributed?

政治权应该如何分配？

Hamilton asked the thirteen state governments. He also asked the Congress, which had little political power at that time.

汉密尔顿询问了13个州的政府和当时几乎没有政治权的国会。

To get more settlers, he permitted them to own their farms and gave them some power in local politics.

为了吸引更多的定居者，他允许定居者们拥有自己的农场，并给予他们在当地的些政治权。

Again and again, he told people that he was not part of the established political power system in Washington.

他再三告诉人们，他不是华盛顿既定的政治权体系的分子。