China will resolutely defend its own legitimate interests.

中方将卫自身合法权益。

Well, your initial equity was $1 million.

你初始股东权益为100万美元。

Their equity's a little different than traditional equity.

他们权益表跟传统权益表有些不同。

17. Why do local animal rights people bang on pots and pans?

问题17. 为什么当地动物权益保护者要敲打锅碗瓢盆？

But immigration advocates are very angry about these raids.

移民权益活动人士对这些搜捕行动感到非常愤怒。

The president used the opportunity to talk about empowering women and girls in Kenya.

总统用此次机会谈到了女和女在肯尼亚权益。

The land sale was merely a temporary expedient for dealing with a immediate need.

出售土地不过是应急权益之计。

Men should also do everything to uphold women's legal rights.

男人也应该竭其所能去维护妇女们合法权益。

She has been working at Actors' Equity for 40 years, the stage union.

她已在演员权益协会工作了40年，舞台演员工会。

Gig workers don't get full benefits like full time employees.

零工们没有像全职员工那样得到全部权益。

A non-profit consumer rights organization criticized Pfizer's announcement.

但已有非盈消费者权益组织对辉瑞声明进行了批判。

But these profiles can come to impact our rights in significant ways.

但这些信息会严重影响我们权益。

So the U.S. took some step to protect its own equities, this MQ-9 Reaper drone.

因此，美国采取了某种措施来保护自己权益，也就是这架MQ-9死神无人机。

Our rights to the USA are also competitive.

您在美国也可以享受到很好权益。

What do I get with the membership?

会员有哪些权益呢？

The findings revealed ethical leadership is precisely what alleviates the negative effects of employee entitlement.

调查结果显示，道德领导力确实能够缓解员工权益感带来负面影响。

But ancient rights to the river don't always answer the needs of people today.

但拥有尼罗河古代权益不一定呼应今日人民需求。

The Southern Poverty Law Center is a nonprofit civil rights group.

南方贫困法律中心是一个非盈公民权益维护组织。

A leading gay-rights activist in Bangladesh was hacked to death along with a friend.

一位知名孟加拉国同恋权益活跃分子与其同伴惨遭砍杀身亡。

" Open interest" -the capital tied up in futures contracts-is at an all-time high.

“未平仓权益”——期货合约中被套牢资本仍处于历史高位。